Traducción de la letra de la canción Mon Homme - Dick Rivers

Mon Homme (original)

C’est un hymne
C’est un cri
C’est une prière
Pour lui
Il m’a fait
Il m’a vu
Être lui
Comme j’ai pu
Mon homme
C’est un chant
Murmurant
Que je suis
Bien ici
Quelques mots
Dérisoires
Qui se perdent
En naissant
Mon homme
Mon homme
C’est une pensée
Nocturne
Qui s’envole
Vers lui
C’est un hymne
C’est un cri
Que je chante
Pour lui
Mon homme
Mon homme
Mon homme
Mon homme

Mon Homme (traducción)

es un himno
es un grito
es una oración
Para él
el me hizo
Él me vió
ser el
Como pude
Mi hombre
Es una canción
Susurro
Que soy
Bien aquí
Algunas palabras
irrisorio
quien se pierde
Al nacer
Mi hombre
Mi hombre
es un pensamiento
Noche
quien se va volando
A él
es un himno
es un grito
que yo canto
Para él
Mi hombre
Mi hombre
Mi hombre
Mi hombre