Letras de Paris - vintimille - Dick Rivers

Paris - vintimille - Dick Rivers
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Paris - vintimille, artista - Dick Rivers. canción del álbum Rivers, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 04.05.2014
Etiqueta de registro: Mouche, Verycords
Idioma de la canción: Francés

Paris - vintimille

(original)
Dans l’Paris Vintimille
J’ai croisé son regard
Son parfum de vanille
Trainait dans le couloir
Comme dans un jeu de quilles
Dans un mauvais polar
J’ai lu dans ses pupilles
J’ai su sans le vouloir
Elle était sûrement belle
Belle comme l'éternité
Comme un vol d’hirondelles
Allant chercher l'été
Elle quittait sa famille
Et j’aurais dû comprendre
Qu’elle tombait en vrille
Qu’elle était toute en cendres
Elle disait «Rien ne brille
Le monde semble éteint»
Derrière de nouvelles grilles
Je lui ai prit la main
Elle était sûrement belle
Belle comme l'éternité
Comme un vol d’hirondelles
Allant chercher l'été
Les lettres qui scintillent
D’un hôtel incertain
Quelques affaires de filles
Dans son bagage à main
Dans Vintimille Paris
Je suis rentré plus tard
Un parfum d’insomnie
Trainait dans le couloir
Elle était sûrement belle
Belle comme l'éternité
Comme un vol d’hirondelles
Allant chercher l'été
Elle était sûrement belle
Belle comme l'éternité
Comme un vol d’hirondelles
Allant chercher l'été
Quelques affaires de filles
Dans son bagage à main
Dans Paris Vintimille
Je repartirais bien
(traducción)
En París Ventimiglia
me llamó la atención
Su aroma a vainilla
Pasando el rato en el pasillo
Como en un juego de bolos
En un mal thriller
leo en sus pupilas
Lo supe sin querer
ella debe haber sido hermosa
Bella como la eternidad
Como una bandada de golondrinas
Yendo para el verano
ella estaba dejando a su familia
Y debería haber entendido
Que ella estaba cayendo en un trompo
Que ella era toda cenizas
Ella dijo: "Nada brilla
El mundo parece extinguido"
Detrás de nuevas barandillas
tomé su mano
ella debe haber sido hermosa
Bella como la eternidad
Como una bandada de golondrinas
Yendo para el verano
Las letras brillantes
De un hotel incierto
Algunas cosas de chicas
En su equipaje de mano
En Ventimiglia París
llegué a casa más tarde
Un olor a insomnio
Pasando el rato en el pasillo
ella debe haber sido hermosa
Bella como la eternidad
Como una bandada de golondrinas
Yendo para el verano
ella debe haber sido hermosa
Bella como la eternidad
Como una bandada de golondrinas
Yendo para el verano
Algunas cosas de chicas
En su equipaje de mano
En París Ventimiglia
volvería
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Viens me faire oublier 1966
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section 1968
J'en ai assez 1968
Cinq heures sonnent 1968
Il avait oublié 1968
A quoi bon m'aimer 1968
Madame 1968
La Fille Qu'on A Tant Aimée 2001
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) 1968
Viens tout connaître 1993
L'enfant et la guitare 1993
Personne ne m'aime 1968
Il a pris le temps 1968
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages 2012
C'est pas sérieux 2012
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" 1995
Va t'en va t'en 1965
Nice baie des anges 1995
Au cœur de la nuit (A Picture of You) 2013
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) 2013

Letras de artistas: Dick Rivers