Traducción de la letra de la canción DON'T SLEEP - Die Antwoord

DON'T SLEEP (original)

Hom
Salute ma se kint
Ja, if they can lie to you then they can steal from you, my bru
If they can steal from you, they can kill you
It’s not my fault I was born into this fucked up world
Not sure how to fix this
Baby, maybe I can ease your pain just a little bit
Yo I got the cure for sickness
Got the ill hardware guaranteed to take away your pain
One hit, bwah, you addicted
Pure uncut straight from the muddafukin' source, kid
This shit will fuck you up
Had to disappear for a while, shit got a lil' hot
Guess who’s back on the block
Mr. Big Stuff laid back in the cut
One hand on the burner one hand on the Glock
Everyday it’s war on the streets
One lil' slip bring a whole lotta heat
Stay woke, your boy getting raw on the beat
Don’t sleep, zef soldiers on da creep
Let’s ride, I got your fix baby, yo, you wanna get high?
Get you anything you need on da zefside
Just trying to live my muddafukin' best life
Loved by many, hated by few
Cos I’m scandalous
Too real, fake people can’t handle us
Operate from Africa to Los Angeles
Slanging hot product what shut up nwata
One little, two little, three little zeflingz
Flexing customers texting
123tjie glowing in the dark, soos n fietjie
I can see you but you can’t see me
Fun time on the frontline bra passop virrie 1time
Wat kind scurrel tot die sunshine
Fuck I’m in too deep, stay woke, don’t sleep
Zef soldiers on the creep

(traducción)

hombre
Saludo ma se kint
Ja, si pueden mentirte, entonces pueden robarte, mi bru
Si te pueden robar, te pueden matar
No es mi culpa que nací en este jodido mundo
No estoy seguro de como arreglar esto
Cariño, tal vez pueda aliviar tu dolor un poco
Yo tengo la cura para la enfermedad
Tengo el hardware enfermo garantizado para quitarte el dolor
Un golpe, bwah, eres adicto
Puro sin cortes directamente de la fuente muddafukin ', chico
Esta mierda te va a joder
Tuve que desaparecer por un tiempo, la mierda se puso un poco caliente
Adivina quién está de vuelta en el bloque
Mr. Big Stuff relajado en el corte
Una mano en el quemador, una mano en la Glock
Todos los días es la guerra en las calles
Un pequeño resbalón trae mucho calor
Mantente despierto, tu chico se pone crudo en el ritmo
No duermas, soldados zef en da creep
Vamos a montar, tengo tu dosis bebé, ¿quieres drogarte?
Obtenga todo lo que necesite en da zefside
Solo trato de vivir mi mejor vida
Amado por muchos, odiado por pocos
Porque soy escandaloso
Demasiado real, la gente falsa no puede manejarnos
Opera desde África a Los Ángeles
Slanging producto caliente qué cállate nwata
Un pequeño, dos pequeños, tres pequeños zeflingz
Flexionar los mensajes de texto de los clientes
123tjie brillando en la oscuridad, soos n fietjie
Puedo verte pero tú no puedes verme
Tiempo de diversión en el sujetador de primera línea passop virrie 1time
Wat tipo scurrel tot die sol
Joder, estoy demasiado metido, quédate despierto, no duermas
Soldados Zef en la fluencia