Traducción de la letra de la canción Never Le Nkemise 1 - Die Antwoord

Never Le Nkemise 1 (original)

Never le nkimise
Never le nkimise
Never le nkimise
Le ka zama mara never leloke
I'm indestructible
Gangsta number one
Play now, cry later
The harder they come, the harder they fall!
Hosh!
You can't stop me
You can try but you won't survive
Why?
'Cause I'm a motherfuckin' Ninja
Zef side represent
You fucking with the best
Ninja!
Die wit kaffir
Ja julle naaiers!
Skrik wakker!
Looks like I'm gonna need my
Matte black Glock nine millimeter
Everyday's like bulletproof vest time
When you rolling through the motherfuckin' zef side
At night we don't stop at the robots
In da day look around 360 degrees like you busting a motherfuckin' doughnut
I'm not even trusting a road block
Our pigs bust caps in the back of your head
Bang!
Now you're dead!
What you gonna do huh?
Maybe go run tell Zuma (Ha ha ha ha ha ha)
He doesn't give a fuck!
That's why we keep it motherfuckin' gangsta
I'm not scared of you!
But you motherfuckin' scared of me
Ja the Ninja has become the enemy
I'm indestructible
Gangsta number one
Play now, cry later
The harder they come, the harder they fall!
Hosh!
You can't stop me
You can try but you won't survive
(Why?) 'Cause I'm a motherfuckin' Ninja
If you don't like funerals
Don't kick sand in a Ninja's face

Never Le Nkemise 1 (traducción)

Nunca le nkimise
Nunca le nkimise
Nunca le nkimise
Le ka zama mara nunca leloke
soy indestructible
gángster número uno
Juega ahora, llora después
¡Cuanto más duro vienen, más fuerte caen!
Hosh!
no puedes detenerme
Puedes intentarlo pero no sobrevivirás
¿Por qué?
Porque soy un ninja hijo de puta
El lado Zef representa
Estás jodiendo con los mejores
¡Ninja!
Muere con kaffir
Ja julle naaiers!
Skrik wakker!
Parece que voy a necesitar mi
Negro mate Glock nueve milímetros
Todos los días es como el tiempo del chaleco antibalas
Cuando estás rodando por el maldito lado zef
Por la noche no nos detenemos en los robots.
En el día, mira alrededor de 360 ​​grados como si rompieras una maldita dona
Ni siquiera estoy confiando en un bloqueo de carretera
Nuestras gorras de busto de cerdos en la parte posterior de la cabeza
¡Golpe!
¡Ahora estás muerto!
¿Qué vas a hacer, eh?
Tal vez ve a correr y dile a Zuma (Ja, ja, ja, ja, ja)
¡A él no le importa un carajo!
Es por eso que lo mantenemos maldito gangsta
¡No me asustas!
Pero estás jodidamente asustado de mí
Ja the Ninja se ha convertido en el enemigo.
soy indestructible
gángster número uno
Juega ahora, llora después
¡Cuanto más duro vienen, más fuerte caen!
Hosh!
no puedes detenerme
Puedes intentarlo pero no sobrevivirás
(¿Por qué?) Porque soy un ninja hijo de puta
Si no te gustan los funerales
No patees arena en la cara de un Ninja