Traducción de la letra de la canción Never Le Nkemise 2 - Die Antwoord

Never Le Nkemise 2 (original)

South Africa, 2012
We in the future now
Just because the whole world’s gone dwanky
Doesn’t mean we fucking going to go out like that too
Fuck the system
We have our own system
We make our own rules
We don’t answer to no one
That’s right, we keep it gangsta
We keep it zef
We keep it pumping off its moerefokking face
One time
Vuil-geboosted warrior styles
Yo, DJ Hi-Tek
Gooi rooi, homeboy
Never le nkemise
Never le nkemise
Never le nkemise
Le ka zama mara never leloke

Never Le Nkemise 2 (traducción)

Sudáfrica, 2012
Nosotros en el futuro ahora
Solo porque todo el mundo se ha vuelto tonto
No significa que nosotros también vayamos a salir así.
A la mierda el sistema
Tenemos nuestro propio sistema
Hacemos nuestras propias reglas
No respondemos a nadie
Así es, lo mantenemos gangsta
Lo mantenemos zef
Lo mantenemos bombeando de su cara moerefokking
Una vez
Estilos de guerrero potenciados por Vuil-ge
Yo, DJ Hi-Tek
Gooi rooi, amigo
Nunca le nkemise
Nunca le nkemise
Nunca le nkemise
Le ka zama mara nunca leloke