Traducción de la letra de la canción OPEN THE DOOR - Die Antwoord

OPEN THE DOOR (original)

Sim’e mnyango
You need to open the door
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sim’e mnyango (sim’e mnyango)
You need to open the door (open the door, open the door)
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
What am I?
What am I?
What am I?
What am I?
What am I?
I am the one who shot open the gate to the overseas
I am the plug, I am the thug
I am the royal blood, the people love 'cause I fuck it up
This is my house
Living that imperial lifestyle
Surrounded by cameras and night-owls
Slid him 23 milli and it's mine now
I am a gentleman
A highly decorated war veteran
Educated and eloquent
For a better brighter future, Ninja for President
Sim’e mnyango
You need to open the door
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Hey, yo, sim’e mnyango (sim’e mnyango, sim’e mnyango)
You need to open the door (open the door, open the door)
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
I am the zef kid
Future baby on that next shit
The track got you feeling all warm and fuzzy 'cause I blessed it
With all my love and affection
Every time I bust it
They say you fuckin' crushed it
I am the softest
But I still jump on the mic and spark a fuckin' mosh-pit
We represent The House Of Zef
Rock 'Fuck you hater' chains around our necks
Every time we spit it, sound so fresh
You keep hearing our voices inside your head
What am I?
What am I?
What am I?
What am I?
What am I?
I am the one who finks u freeky and I like you a lot
I am a trip, I have a gift, I am the fuckin' shit up in this bitch
Yip is fukn' lit
Sim’e mnyango
You need to open the door
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sim’e mnyango (sim’e mnyango)
You need to open the door (open the door, open the door)
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo

(traducción)

Sim'e mnyango
Tienes que abrir la puerta
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sim'e mnyango (sim'e mnyango)
Necesitas abrir la puerta (abrir la puerta, abrir la puerta)
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
¿Qué soy yo?
¿Qué soy yo?
¿Qué soy yo?
¿Qué soy yo?
¿Qué soy yo?
Yo soy el que disparó para abrir la puerta al extranjero
Soy el enchufe, soy el matón
Soy la sangre real, la gente ama porque lo jodo
Esta es mi casa
Viviendo ese estilo de vida imperial
Rodeado de cámaras y noctámbulos
Le deslicé 23 mili y ahora es mío
Yo soy un caballero
Un veterano de guerra muy condecorado.
Educado y elocuente
Para un futuro mejor y más brillante, Ninja para presidente
Sim'e mnyango
Tienes que abrir la puerta
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Oye, yo, sim'e mnyango (sim'e mnyango, sim'e mnyango)
Necesitas abrir la puerta (abrir la puerta, abrir la puerta)
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
yo soy el chico zef
Futuro bebé en la próxima mierda
La pista te hizo sentir cálido y confuso porque la bendije.
Con todo mi amor y cariño
Cada vez que lo rompo
Dicen que lo aplastaste
soy el mas suave
Pero todavía salto en el micrófono y enciendo un maldito mosh-pit
Representamos a la Casa de Zef
Cadenas de Rock 'Fuck you hater' alrededor de nuestros cuellos
Cada vez que lo escupimos, suena tan fresco
Sigues escuchando nuestras voces dentro de tu cabeza
¿Qué soy yo?
¿Qué soy yo?
¿Qué soy yo?
¿Qué soy yo?
¿Qué soy yo?
Yo soy el que te jode freeky y me gustas mucho
Soy un viaje, tengo un don, soy la mierda en esta perra
Yip está jodidamente iluminado
Sim'e mnyango
Tienes que abrir la puerta
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sim'e mnyango (sim'e mnyango)
Necesitas abrir la puerta (abrir la puerta, abrir la puerta)
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo
Sithi nkqo nkqo nkqo nkqo