Traducción de la letra de la canción Alles - Die Firma

Alles (original)

Ich will alles — Glück, Liebe und Gesundheit
Dass der Frieden kommt und dass die Erde rund bleibt
Dass ich endlich ein Star werde und jung bleib
Dass die Leute egal wo ich hinkomme rumschreien
Ich will alles Mann, was soll ich mit der Hälfte?
Ich will alles, so als ob ich König der Welt wär
Ich will es schaffen so wie Biggie und 2Pac
Wenn Ambition ein Verbrechen ist, steckt mich in U-Haft
Tut das, wir sollen teilen und lieben
Das heißt nicht, gib dich mit 'nem kleinen Teil zufrieden
Ich will chillen mit Rihanna und nen Hammer Flitzer
Eine Villa in Atlanta, in Cannes und Nizza
Doch ich hab viel zu wenig, ah ah, das geht nicht
Ich will in Geld schwimmen wie Gondeln in Venedig
Ich steh halt nicht auf Urlaub auf Campingplätzen
Ich bin hier um zu rocken und um Trens zu setzen
Ich will alles oder nichts und willst du alles so wie ich
Dann hol dir alles und nicht weniger, alles
Ey ich nehm es mir alles, was ich seh
Hey ein bisschen hier und ein bisschen da
Aber warum immer nur ein bisschen, hah?!
So wie ein zwei Riesen, wie ein großes Haus
Aber keine Wiese, es ist einfach mies
Ich will mich nie wieder stressen
Ich will Champagner trinken und nur noch Bio essen
Das ist mein größter Traum in einem Raum
Umgeben von den schönsten Frauen, ich werd zum Biest oh yes sir
Ja, ja, ich will alles — für, für den Fall des Falles
Ich will dass alles gut ist, roger, paletti und
Hast du nichts helf ich dir aus wie Lassie
Ich will meinen Erfolg mit allen teilen und schrei Freibier
Ich will soviel Geld, dass ich 'nen Teil davon einfrier
Denn ich finde keinen Platz für den Batzen
Ich will auch noch Geld, wenn ich alt bin mit Glatze
Ich weiß nicht ob ich zuviel will
Ich will alles so wie Glück im Spiel und Glück in der Liebe
Yeah, ich will dass die Menschen sich vertragen und
Dass sie die Verantwortlichen endlich verklagen
Denn mal ehrlich, ey alle sollten alles haben
Jeder sollte 'ne Millionen auf der Kralle haben!
Doch so viele Menschen arbeiten hart
Und in Wahrheit kommen sie so grad übers Jahr
Ich will alles so wie JR Ewing in Dallas
Who- who- who- who the fuck is Alex?
Ich, der Typ der sagt ein Hit reicht nicht
Ich hab Blut geleckt und davon will ich reichlich
Wie Dracula, ich will den Benz, den Bugatti und den Jagua
Dass man mich kennt von Hawai bis Nicaragua
Du kommst zurück aus Japan?
Man ich war grad da, ey ich sag es ja, ich will

Alles (traducción)

Lo quiero todo: felicidad, amor y salud.
Que la paz vendrá y que la tierra permanecerá redonda
Que finalmente seré una estrella y me mantendré joven
Que no importa a donde vaya, la gente grita
Quiero todo hombre, ¿qué debo hacer con la mitad?
Quiero todo como si fuera el rey del mundo
Quiero hacerlo como Biggie y 2Pac
Si la ambición es un crimen, pónganme bajo custodia
Haz eso, estamos para compartir y amar
Eso no significa conformarse con una pequeña parte
Quiero relajarme con Rihanna y un velocista asesino
Una villa en Atlanta, en Cannes y Niza
Pero tengo muy poco, ah ah, eso no es posible
Quiero nadar en dinero como las góndolas en Venecia
Simplemente no estoy de vacaciones en campings.
Estoy aquí para rockear y ponerme tren
Yo lo quiero todo o nada y tu lo quieres todo como yo
Entonces consigue todo y nada menos, todo
Oye, me llevaré todo lo que vea
Oye un poco aquí y un poco allá
Pero ¿por qué sólo un poco, hah?!
Como dos gigantes, como una casa grande
Pero no hay prado, es simplemente pésimo
No quiero volver a estresarme nunca más
Quiero beber champán y solo comer orgánico.
Este es mi mayor sueño en una habitación.
Rodeado de las mujeres más bellas me convierto en una fiera oh si señor
Sí, sí, lo quiero todo, por si acaso
quiero que todo esté bien, roger, paletti y
Si no tienes nada, te ayudaré como Lassie
Quiero compartir mi éxito con todos y gritar cerveza gratis.
Quiero tanto dinero que congelo parte
Porque no puedo encontrar un lugar para el trozo
Todavía quiero dinero cuando sea viejo y calvo
no se si quiero demasiado
Lo quiero todo asi como suerte en el juego y suerte en el amor
Sí, quiero que la gente se lleve bien y
Que finalmente demanden a los responsables
Porque sinceramente, ey ​​todos deberían tener todo.
¡Todos deberían tener un millón en sus manos!
Sin embargo, mucha gente trabaja duro
Y en verdad solo vienen durante el año
Quiero todo como lo hizo JR Ewing en Dallas
¿Quién-quién-quién-quién diablos es Alex?
Yo, el tipo que dice que un golpe no es suficiente
He probado la sangre y quiero un montón de ella
Como Drácula, quiero el Benz, el Bugatti y el Jagua
Que me conocen desde Hawaii hasta Nicaragua
¿Vuelves de Japón?
Hombre, estaba allí, oye, lo diré, sí, quiero