Traducción de la letra de la canción Ihr Wisst Wie Ihr Heißt - Die Firma

Ihr Wisst Wie Ihr Heißt (original)

Sorry, dass ich gähn muss, doch die Scheiße wiederholt sich
Fast jeder labert nur Scheiße sobald er am Mikrophon ist
Das xte mal: Ich fick dich du Bastard, du bist’n Hurensohn
Doch wenn sie im Studio stehen brauchen sie hundert Spuren
Moment, ich kenn das Problem, ich kann euch sagen wo’s brennt
Ich mein die Hälfte von denen hat kein Erfolg und wär' gern TopTen
Das ist verständlich, doch was ist mit den anderen Typen
Die so erfolgreich sind
Wieso chillen sie nicht oder qualmen 'ne Tüte?
Ich kann euch sagen wieso
Ohne Beef würden sie floppen wie 'n Film im Kino
Es ist schon mies, sie haben Schiss, dass die Leute merken
Dass sie nichts zu sagen haben, dass sie heute im Gespräch sind
Und morgen schon keinen Namen haben
Sie wollen Schlagzeilen und jeden Tag in der Bravo stehen
Doch ein Rhyme von mir genügt und toppt 'nen paar von denen
Doch dass jemand gut rappt interessiert MTV nicht
Die woll’n nur wissen wer sich disst
Denn sie wissen nicht was Beef ist!
Ich brauch euch nichts sagen, denn ihr wisst wie ihr heißt!
Keine Namen, denn ihr wisst wie ihr heißt!
Keine Fragenn, man ihr wisst wie ihr heißt!
Ich wollt nichts sagen, doch sie rufen meinen Namen
Du hast verschissen denn du bist nicht so heiß
Du musst dissen denn du bist nicht so heiß
Du musst es wissen, man du bist nicht so heißt
Wenn sie nicht dissen verbuchen sie keine Zahlen
Yeah, yeah
Alle wollen Tatwaffe dissen bevor sie bettelnd und mittellos
Vor der Sparkasse sitzen, ich hör' mein Namen auf eurem Tape
Sogar Anzeigen werden gedruckt
Ich putz mir damit den Arsch ab
Oder kratz mich, wenn es mich juckt
Dass ihr mich disst macht mich nicht persöhnlich betroffen
Denn ich hab kein von euch Pissern jemals persöhnlich getroffen
Ihr wollt ein Grund warum ich mich am Beef nicht weiter beteilige?
Ey durch mich verdient ihr keinen Cent, nicht einen einzigen!
Haha, ohne Scheiß man, ich steh über den Dingen
Und weil ich Leute nicht mag muss ich noch nicht über sie singen
Du disst mich willkürlich so wie es kleine Kinder tun
Du hatest gegen zwanzig Leute, hier in deinem Interview
Und natürlich druckt die Juice die Scheiße ab
Und so wird es weitergehen wenn keiner etwas sagt
Die Leute lieben mich, weil 'n rauer Wind durch meine Lunge weht
Ich kann nicht tatenlos zusehen, wie Hip Hop vor die Hunde geht
Ich kann verstehen dass man sich disst wenn man sich kennt denn
Probleme müssen aus der Welt, wir sind nur Menschen
Doch wenn man nur disst
Weil man selber nichts auf die Reihe stellt
Ist das nur lachhaft, du Pisser, das ist nicht meine Welt
Sie rufen Fuck die Firma oder Scheiß auf Tatwaffe
Ich lass sie verschwinden und danach darüber Gras wachsen
Und schreib 'nen Blockbuster so wie Spiderman 2
Du disst für Fame und hälst dir dabei die Eier?
Owei
Wenn du nicht rappen kannst würd' ich davon die Finger lassen
'N paar Songs sind ok, doch die meisten sind Kinderkacke
Du musst nicht zum xten mal sagen das es Haue gibt
Wenn nichts passiert isses nur Promo und 'n lauer Beat
Bei soviel Beef isses so als ob man in die Sonne schaut
Die Bravo fragt nach wann der erste Revolver raucht
Und jeder disst jeden, es ändert nichts wenn ihr die Rollen tauscht
Diss mich wenn du willst doch
Ich häng' mir grad noch ne Goldene auf
Sie erzählen wie sie in den Puff gehen und für Sex bezahlen
Sie sind bald 30, die Groupies sind höchstens 16 Jahre
Alle die nach Beef schreien so wie 'n gottverdammter Metzger
Treffen sich 2010 wieder bei Deutschland sucht den Rapstar

(traducción)

Perdón por bostezar, pero la mierda se repite
Casi todo el mundo habla mierda tan pronto como está en el micrófono.
La enésima vez: te jodo cabrón, eres un hijo de puta
Pero cuando están en el estudio necesitan cien pistas.
Espera un minuto, conozco el problema, puedo decirte dónde está el fuego.
Quiero decir, la mitad de ellos no tienen éxito y les gustaría estar entre los diez primeros.
Eso es comprensible, pero ¿qué pasa con los otros chicos?
que tienen tanto éxito
¿Por qué no se enfrían o se fuman una bolsa?
Yo puedo decirte por qué
Sin carne fracasarían como una película en el cine.
Es malo, tienen miedo de que la gente se dé cuenta.
Que no tienen nada que decir, que hoy están en conversación
Y el mañana ya no tiene nombre
Quieren estar en los titulares y estar en Bravo todos los días
Pero una rima mía es suficiente y supera a un par de ellas.
Pero a MTV no le importa que alguien rapee bien
Solo quieren saber quién está dissing
¡Porque no saben lo que es la carne de res!
¡No tengo que decirte nada porque sabes tu nombre!
¡Sin nombres, porque sabes cuál es tu nombre!
No hay preguntas, ¡usted sabe su nombre!
No quise decir nada, pero dicen mi nombre
La cagaste porque no eres tan bueno
Tienes que diss porque no eres tan caliente
Tienes que saber que no te llamas así.
Si no diss, no publiques números
sí, sí
Todo el mundo quiere descartar el arma homicida antes de mendigar y empobrecer
Sentado frente a la caja de ahorros, escucho mi nombre en tu cinta
Incluso se imprimen anuncios
me limpio el culo con el
O rascarme si me pica
El hecho de que me desprecies no me afecta personalmente.
Porque nunca he conocido a ninguno de ustedes cabrones en persona
¿Quieres una razón por la que no estoy más involucrado en la carne?
¡Oye, tú no ganas un centavo de mí, ni uno solo!
Jaja, no mierda hombre, estoy por encima de las cosas
Y como no me gusta la gente no tengo que cantar sobre ellos todavía
Me desprecias al azar como lo hacen los niños pequeños
Odiaste a unas veinte personas aquí en tu entrevista.
Y, por supuesto, el jugo imprime la mierda.
Y así seguirá si nadie dice nada
La gente me ama porque un viento áspero sopla a través de mis pulmones
No puedo quedarme quieto y ver cómo el hip hop se desperdicia
Puedo entender que diss si se conocen porque
Los problemas deben ser eliminados, solo somos humanos.
Pero si solo te molestas
Porque no haces nada por ti mismo
¿Es eso ridículo, cabrón, este no es mi mundo?
Llaman a la mierda la empresa o al carajo con el arma homicida
Los hago desaparecer y luego la hierba crece sobre ellos.
Y escribir un éxito de taquilla como Spiderman 2
¿Te desprecias por la fama y te aguantas los huevos?
Owei
Si no puedes rapear, yo no lo haría.
Algunas canciones están bien, pero la mayoría son mierda de niños.
No hace falta decir por enésima vez que hay aciertos
Si no pasa nada, es solo una promoción y un ritmo suave.
Con tanta carne es como mirar el sol
El bravo pregunta cuando humea el primer revólver
Y todos insultan a todos, no cambia nada si cambias los roles
dispésame si quieres
Solo me estoy comprando uno dorado.
Cuentan como van al prostíbulo y pagan por sexo
Son casi 30, las groupies como máximo 16
Todos gritando por carne como un maldito carnicero
Reunirse de nuevo en 2010 en Deutschland sucht den Rapstar