| Warte warte bis der mond die sonne verdeckt bringe
| Espera, espera hasta que la luna traiga el sol cubierto
|
| Schrekcen heuschrecken und zecken suchst ein versteck auf
| Las langostas y las garrapatas aterradoras buscan un escondite
|
| Das ich dich nicht entdeck fliehst auf eine lichtung denn du
| Que no te descubro huyes a un claro porque tu
|
| Kennst meine verpflichtung ich bin ein diener der nacht die
| Conoce mi obligación soy un sirviente de la noche
|
| Dunkelheit ist meint totem tatwaffe und nomen est omen /
| Oscuridad significa arma muerta y nomen est presagio /
|
| Unter kannibalen erweck ich dich aus der narkose dein tod
| Entre caníbales te despierto de la anestesia tu muerte
|
| Bleibt anonym wie der eines obdachlosen wolken ziehn durch
| Permanece anónimo como el de un vagabundo, las nubes pasan
|
| Dich nacht verdecken den mond du hsrt schritte und fhlst
| Tu noche cubre la luna escuchas pasos y sientes
|
| Dich bedroht de drehst dich zurck doch nichts ist zu sehen
| Te amenaza, te das la vuelta, pero no se ve nada.
|
| Drehst dich wieder nach vorne und pltzlich siehst du ihn
| Vuelve al frente y de repente lo ves
|
| Dort stehen mit einem mal fhrt der schreck durch deine glieder
| De pie allí, de repente, la conmoción recorre tus extremidades.
|
| Dein krper berhitzt 45 grad fieber es gibt kein zurck
| Tu cuerpo se recalienta 45 grados fiebre no hay vuelta atrás
|
| Es hilft kein gezeter und vor angst platzt dir dein kateder /
| Ningún regaño ayuda y tu gato está lleno de miedo /
|
| Refrain: kaum wird es dunkel wirst du balss setz dich aus in
| Estribillo: apenas está oscureciendo, pronto te sentarás en
|
| Der wste gobi ohne wasser und kompass hll leichen in plastik
| El desierto de gobi sin agua y brújula hll cadáveres en plástico
|
| Dratisch plastisch wie dr. | Dramáticamente plástico como el Dr. |
| Giggles in seiner praxsis treib
| Se ríe en su práctica deriva
|
| Dir das blut aus den poren nenn mich ebola friss dein gehirn
| La sangre de tus poros llámame ébola come tu cerebro
|
| Auf wie zombies auf ganja unter der veranda werd zum monster
| Como zombies en ganja debajo del porche, conviértete en un monstruo
|
| I’m kleiderschrank bewahr dich in konserven auf in meiner
| Estoy en el armario, te guardo en latas en la mía
|
| Blutbank geister dmonen und seelen die treiben auerhalb
| Espíritus del banco de sangre demonios y almas que flotan afuera
|
| Der welt gibt es wesen die leiden ich bin ihre hlle ihr
| Hay seres en el mundo que sufren, yo soy su caparazón.
|
| Krper ihr werkzeug wenn ich dich mit opium betub /
| cuerpo tu herramienta si te dopo con opio /
|
| Schei drauf taufe dich nackt in heier lava bis du der weie
| A la mierda, bautízate desnudo en lava caliente hasta que seas blanco
|
| Hai komm ich I’m schwarm wie ein piranha und wenn die
| hai ven que soy enjambre como una piraña y si el
|
| Sonne sich neigt dein verstand beileid keiner kann dir halfen /
| El sol hunde tu mente, lo siento, nadie puede ayudarte.
|
| Schlag dich vor den baum wie neugeborenen welpen verknote
| Golpéate frente al árbol como nudo de cachorros recién nacidos
|
| Deine lippen du bist mundtot ftter dich mit schrott atemnot
| Tus labios, estás amordazado, te alimentan de chatarra, falta de aliento.
|
| Verbrenne dich wie salems lot refrain: eisige klte fhrt dir
| Quémate como el estribillo de Salem's lot: el frío helado te guía
|
| Durchs haar fhlst dich allein alles schient unerreichbar findest
| A través de tu cabello te sientes solo encuentras todo parece inalcanzable
|
| Keinen ort der dir zuflucht gewhrt bist nirgends sicher
| No hay lugar que te dé refugio, no estás en ningún lugar seguro
|
| Nicht mal am heimischen herd du irrst durch die nacht es
| Ni en casa deambulas por la noche
|
| Wird immer klter fhlst dich beobachtet fuck helter skelter
| Cada vez más frío te sientes visto joder helter skelter
|
| Obiwahn ich hab den plan der dein schicksal besiegelt deinen
| Obiwahn, tengo el plan que sella tu destino
|
| Fluchtweg verriegelt bewegst dich rckwrts es geht nicht
| Ruta de escape bloqueada mover hacia atrás no funciona
|
| Weiter sprst den atem I’m nacken und schwitzt eiter der
| Además siente el aliento que estoy en el cuello y suda el pus
|
| Aus den poren in deinem gesicht quillt kriegst kaum luft siehst
| Apenas puedes respirar por los poros de tu cara.
|
| Wie dein brustkorp anschwillt die bauchdecke vibriert vllig
| A medida que tu pecho se hincha, la pared abdominal vibra por todas partes.
|
| Unkontrolliert stt eine hand hindurch und du schreist
| Una mano lo atraviesa sin control y tu gritas
|
| Vor furcht und schmerz sprst meine beine sie durchtreten
| En el miedo y el dolor, mis piernas se sienten como si estuvieran atravesándolas.
|
| Deinen rcken und zerreien deine eingeweide dies ist
| Tu espalda y rasgar tus tripas esto es
|
| Die begurt des bsen dein krper zerfllt deine haut wird
| El cinturón del mal tu cuerpo se desmoronará tu piel se
|
| Porse dein hals streckt sich dein kopf springt entzwei aus
| Porse tu cuello estira tu cabeza salta en dos
|
| Und vorbei refrain | Y sobre el coro |