Traducción de la letra de la canción Je t'aime heißt: 'Ich liebe Dich' - Die Flippers

Je t'aime heißt: 'Ich liebe Dich' - Die Flippers
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Je t'aime heißt: 'Ich liebe Dich' de - Die Flippers.
Fecha de lanzamiento: 17.03.2013
Idioma de la canción: Alemán

Je t'aime heißt: 'Ich liebe Dich'

(original)
Je t’aime heißt ich liebe Dich,
diese Worte vergisst man nicht,
so viel Zärtlichkeit
schenkst Du mir allein.
Je t’aime ich bleib' Dir treu,
Jeder Sommer geht vorbei.
Ohne Dich (Ohne Dich)
fühl ich mich (fühl ich mich)
so allein (so allein, allein)
Abends an der See
wo wir zwei spazieren geh’n
ich seh' Dein Gesicht,
versteh' Deine Sprache nicht.
Je t’aime sagst Du zu mir.
So ein Wort, dass mein Herz berührt.
Ohne Dich (Ohne Dich)
Fühl ich mich (Fühl ich mich)
So allein (So allein, allein).
Dieses Gefühl ist alt,
so wie die Welt.
Sprache der Herzen,
die uns zusammenhält.
Je t’aime heißt ich liebe Dich,
diese Worte vergisst man nicht,
so viel Zärtlichkeit
schenkst Du mir allein.
Je t’aime ich bleib' Dir treu,
Jeder Sommer geht vorbei.
Ohne Dich (Ohne Dich)
fühl ich mich (fühl ich mich)
so allein (so allein, allein)
Je t’aime heißt ich liebe Dich,
diese Worte vergisst man nicht,
so viel Zärtlichkeit
schenkst Du mir allein.
Je t’aime ich bleib' Dir treu,
Jeder Sommer geht vorbei.
Ohne Dich (Ohne Dich)
fühl ich mich (fühl ich mich)
so allein (so allein, allein)
(traducción)
Je t'aime significa te amo
no olvides estas palabras
tanta ternura
me das solo.
Je t'aime, me mantendré fiel a ti
Cada verano pasa.
Sin ti (sin ti)
siento (siento)
tan solo (tan solo, solo)
Por la tarde en el lago
donde vamos los dos a dar un paseo
veo tu cara
no entiendo tu idioma
Je t'aime me dices.
Tal palabra que llega a mi corazón.
Sin ti (sin ti)
siento (siento)
Tan sola (Tan sola, sola).
este sentimiento es viejo
como el mundo
lenguaje de corazones,
que nos mantiene unidos.
Je t'aime significa te amo
no olvides estas palabras
tanta ternura
me das solo.
Je t'aime, me mantendré fiel a ti
Cada verano pasa.
Sin ti (sin ti)
siento (siento)
tan solo (tan solo, solo)
Je t'aime significa te amo
no olvides estas palabras
tanta ternura
me das solo.
Je t'aime, me mantendré fiel a ti
Cada verano pasa.
Sin ti (sin ti)
siento (siento)
tan solo (tan solo, solo)
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Julia 2006
Nur wer die Sehnsucht kennt 2016
Summer Lady 2019
Aber dich gibt's nur einmal für mich 2018
Adios My Love 1991
Die rote Sonne von Barbados 2019
Elisa 2016
Traum von Mykonos 2016
Wenn es Frühling wird in Amsterdam 2016
Mexico 2019
Mitternacht in Trinidad 2019
Du bist die Sonne ... 2018
Die Nacht von Santa-Monica 2017
Frag den Abendwind 2018
Malaika 2017
Auf rote Rosen fallen Tränen 2018
St. Tropez 2017
Bye Bye Bella Senorita 2008
Sha La La, I Love You 2020
Du bist die Sonne... 1997

Letras de las canciones del artista: Die Flippers