Traducción de la letra de la canción Dear Mozart - Die Orsons

Dear Mozart (original)

Und Musik
Vollendeter als je Musik vollendet war
D-D-Dear Mozart, ich bin-ich bin ein Musiker aus der Future
Bruder, ich treff' kein’n Ton
Aber de-de-de-der-der Computer, tata, tata, tata, tata, tata
Aber der Computer, tata, tata, tata, tata, tata
Dear-Dear-Dear Mozart, du geiler Typ
Wir sind die Ors, wir—, einen Moment
Könntest du vielleicht helfen kurz?
Irgendwas ist falsch eingestellt
Und alle sind hier Stars
Komm, wir schau’n uns das mal an
Eine random group of people
Having non-specific fun
Hey, Jubel, irgendeiner macht Trubel
Da steht nur mein Double
Wer will hier shooten?
Bei Stress schick' ich Kugeln
Pistazie, Marzipan, Nougat (ah)
Fensterscheiben fahren runter
Fensterscheiben fahren hoch
Rap, tata, tata, tata, tata
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata, aber der Compu-
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata
Ich finde perfekt
Dear-Dear-Dear Mozart
Wie findest du Deutschrap?
(Deutschrap)
Viele meinen, dass du wohl aufs Mieseste enttäuscht wärst (enttäuscht wärst)
Ich sag': «Alles dummes Gelaber», du würdest feiern
Und wärst einer von uns (einer von uns)
Doch Antares wie diesen sind schwere Zeiten für Kunst
Denn man braucht Algorithmus im Blut
Sogar Live-Gesang immer 'n bisschen getuned
Für die Jüngeren ist es schon cool
Doch die Älteren fragen: «Was hat das mit Hip-Hop zu tun?»
Und ist es noch, was es mal war?
Oder war’s immer schon so?
Kein’n Plan, es ist uns ja selber nicht klar
Drum dachten wir, fragen wir dich
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata, aber der Compu-
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata
Ich finde perfekt
Verehrtester Wolfgang
Hier mal ein Autotune unrelated topic
Bei uns in der Zukunft, wer würd' es vermuten
Kriegt man auch von anderen Themen Kopf-Ficks
Zum Beispiel ist Grumpy Cat gestorben (sad)
Oder anderswo herrscht Krieg
Weshalb ziemlich viele Afghanen und Syrer
Gerade zu uns nach Europa flieh’n
Worauf rechte Politiker irgendwo auf Ibiza die Minibars leeren
Für die illegale Wiederwahl
Diese Na— ach, was sag' ich, Nazis?
Wolfgang, du weißt ja nicht einmal, wer Hitler war (sad)
Egal, dann halt zurück zu Rap
Wir lesen keine, gehen nur auf Party Tour
Kein’n Plan in welchem Key, James Dean
Denn sie wissen nicht, was sie tunen
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata, aber der Compu-
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata
Ich finde perfekt
Ich bin’s, Mozart, chillt eure Lifes, Mucke passt doch
(Passt doch, passt doch, passt doch, passt doch)
Aber wie geil ist Lean?
Leckt mich am Taktstock
(Taktstock, Taktstock, Taktstock, Taktstock)
Auf jeden Fall hätt' ich auch Koka versucht
Hiermit ist Autotune, Mozart approved
Lodern das Heu, bis zur Augenröte (ja)
Die Königin der Nacht spielt die Zauberflöte
(Gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht)
Codes mit den Hands wie ein Dirigent
(Dirigent, Dirigent, Dirigent, Dirigent)
Jeder in der Gang spielt ein Instrument
D-D-Dear Mozart, ich bin-ich bin ein Musiker aus der Future
Bruder, ich treff' kein’n Ton
Aber de-de-de-der-der Computer, tata, tata, tata, tata, tata
Aber der Computer, tata, tata, tata, tata, tata

Dear Mozart (traducción)

Y musica
Más logrado que nunca se logró la música
D-D-Querido Mozart, soy un músico del futuro
Hermano, no toco una nota
Pero de-de-de-la computadora, tata, tata, tata, tata, tata
Pero la computadora, tata, tata, tata, tata, tata
Querido-Querido-Querido Mozart, eres un tipo increíble
Somos los Ors, nosotros—, espera un minuto
¿Podrías ayudarme brevemente?
Algo está mal
Y todo el mundo aquí es una estrella
Vamos, echemos un vistazo
Un grupo de personas al azar
Tener diversión no específica
Oye, saludos, alguien está armando un escándalo.
Solo dice mi doble
¿Quién quiere disparar aquí?
Cuando estoy estresado, envío balas
Pistacho, mazapán, turrón (ah)
Las ventanas bajan
Los cristales de las ventanas suben
Rap, tata, tata, tata, tata
¿Qué opinas del rap?
Tata, tata, tata, tata, pero la computadora
¿Qué opinas del rap?
Tata, tata, tata, tata
me parece perfecto
Querido Querido Mozart
¿Qué opinas del rap alemán?
(rap alemán)
Mucha gente piensa que estarías terriblemente decepcionado (decepcionado)
Yo digo: "Todas las estupideces", celebrarías
Y tú eras uno de nosotros (uno de nosotros)
Pero Antares como estos son tiempos duros para el arte.
Porque necesitas un algoritmo en tu sangre
Incluso las voces en vivo siempre se afinan un poco.
Es genial para los más jóvenes.
Pero los mayores preguntan: «¿Eso qué tiene que ver con el hip-hop?»
¿Y sigue siendo lo que era?
¿O siempre ha sido así?
Sin plan, no está claro para nosotros mismos
Por eso pensamos, te pedimos
¿Qué opinas del rap?
Tata, tata, tata, tata
¿Qué opinas del rap?
Tata, tata, tata, tata, pero la computadora
¿Qué opinas del rap?
Tata, tata, tata, tata
me parece perfecto
Estimado Wolfgang
Aquí hay un tema no relacionado con el autoajuste
Con nosotros en el futuro, quién diría
También te follan la cabeza de otros temas.
Por ejemplo Grumpy Cat murió (triste)
O en otro lugar hay una guerra
¿Por qué bastantes afganos y sirios?
Escápanos a Europa
Con lo cual políticos de derecha en algún lugar de Ibiza vacían los minibares
Por reelección ilegal
Este Nach, ¿qué estoy diciendo, nazis?
Wolfgang, ni siquiera sabes quién era Hitler (triste)
De todos modos, de vuelta al rap entonces
No leemos, solo hacemos giras de fiesta.
No hay plan en qué clave, James Dean
porque no saben lo que hacen
¿Qué opinas del rap?
Tata, tata, tata, tata
¿Qué opinas del rap?
Tata, tata, tata, tata, pero la computadora
¿Qué opinas del rap?
Tata, tata, tata, tata
me parece perfecto
Soy yo, Mozart, relajad vuestras vidas, la música encaja
(Se ajusta, se ajusta, se ajusta, se ajusta)
Pero, ¿qué tan asombroso es Lean?
Lámeme en el bastón
(Bastón, bastón, bastón, bastón)
En cualquier caso, yo también hubiera probado la coca.
Autotune, Mozart queda aprobado
Arde el heno hasta que tus ojos estén rojos (sí)
La Reina de la Noche toca la Flauta Mágica
(Buenas noches, buenas noches, buenas noches, buenas noches)
Codifica con las manos como un conductor
(conductor, conductor, conductor, conductor)
Todos en la pandilla tocan un instrumento.
D-D-Querido Mozart, soy un músico del futuro
Hermano, no toco una nota
Pero de-de-de-la computadora, tata, tata, tata, tata, tata
Pero la computadora, tata, tata, tata, tata, tata