| Die Orsons sind die Nummer warte mal
| Los Orson son el número espera un minuto
|
| Ich hab' es irgendwo hier aufgeschrieben
| Lo escribí aquí en alguna parte
|
| Es muss hier drin stehen, nah, muss woanders liegen
| Tiene que ser aquí, nah, tiene que ser en otro lado
|
| Gib mir mal den Block da, ja, das ist, was ich mein'
| Dame ese bloque, sí, a eso me refiero'
|
| Hier steht’s schwarz auf weiß
| aqui esta en blanco y negro
|
| Die Orsons sind die, die Orsons sind die
| Los Orson son ellos, los Orson son ellos
|
| Warte mal, ich hab das irgendwo im Netz gelesen
| Espera un minuto, lo leí en algún lugar de la red.
|
| Kannst du’s googeln, in die Suchleiste eingeben?
| ¿Puedes googlearlo, ponerlo en la barra de búsqueda?
|
| Ja man, da lang, des ist, was ich mein'
| Sí hombre, tanto tiempo, eso es lo que quiero decir
|
| Hier steht’s schwarz auf weiß
| aqui esta en blanco y negro
|
| Die Orsons sind die Nummer, Nummer
| Los Orson son el número, número
|
| Sonne geht unter in Santa Cruz
| Puesta de sol en Santa Cruz
|
| Gib dir wie bei mir läuft — Hand und Fuß
| Date a ti mismo cómo funciona conmigo: manos y pies
|
| Alles entspannt, Digga, danke, gut
| Todo relajado, Digga, gracias, bien.
|
| Warmer Wind weht übers Meer wie die News
| El viento cálido sopla a través del mar como las noticias
|
| Gruß vom Cover der Juice, mein Junge
| Saludos desde la portada de Juice, mi niño
|
| Was ich immer machen wollte, tu' ich, mein Junge
| Haré lo que siempre quise hacer, muchacho.
|
| Meine alten Feinde machen Hartz oder Knast
| Mis viejos enemigos están haciendo Hartz o la cárcel
|
| Solang, wer hat geraten, pass dich an? | Solang, ¿quién aconsejó adaptarse? |
| Sus!
| suss!
|
| Das hier ist unsere eigene Spur
| Este es nuestro propio camino.
|
| Immer schon hervorragend wie meine Figur
| Siempre excelente como mi personaje.
|
| Aufm Konto Benz, außer Konkurrenz
| Por cuenta Benz, fuera de concurso
|
| Was soll man zu deinem Album schreiben außer Kondolenz?
| ¿Qué debería uno escribir sobre su álbum además de condolencias?
|
| Was soll man erwähnen, wenn man jemand von dir erzählt?
| ¿Qué mencionar cuando le hables a alguien de ti?
|
| Deine ganze Karriere besteht aus Negativität
| Toda tu carrera está hecha de negatividad.
|
| Du bist nicht mal Musiker, du bist ein Troll, O.I. | Ni siquiera eres músico, eres un troll, O.I. |
| Ficker
| Cabron
|
| Lass die, lass die gute Zeit rollen
| Deja que los buenos tiempos rueden
|
| Warte mal, ich hab' es irgendwo hier aufgeschrieben
| Espera un minuto, lo escribí aquí en alguna parte
|
| Es muss hier drin stehen, nah, muss woanders liegen
| Tiene que ser aquí, nah, tiene que ser en otro lado
|
| Gib mir mal den Block da, ja, das ist, was ich mein'
| Dame ese bloque, sí, a eso me refiero'
|
| Hier steht’s Schwarz auf Weiß
| aqui esta en blanco y negro
|
| Die Orsons sind die, die Orsons sind die
| Los Orson son ellos, los Orson son ellos
|
| Warte mal, ich hab das irgendwo im Netz gelesen
| Espera un minuto, lo leí en algún lugar de la red.
|
| Kannst du’s googeln, in die Suchleiste eingeben?
| ¿Puedes googlearlo, ponerlo en la barra de búsqueda?
|
| Ja man, da lang, des ist, was ich mein'
| Sí hombre, tanto tiempo, eso es lo que quiero decir
|
| Hier steht’s Schwarz auf Weiß
| aqui esta en blanco y negro
|
| Die Orsons sind die Nummer, Nummer
| Los Orson son el número, número
|
| (Wir haben 100 Leute gefragt:
| (Le preguntamos a 100 personas:
|
| Nennen sie etwas, dass man mit einem Euro bezahlt)
| Nombra algo que pagues con un euro)
|
| Jedes zweiten Deutschrappers Mum
| Cada segundo rapero alemán Mum
|
| Ich kam, sah, häutete paar eurer Stars
| Vine, vi desolladas algunas de tus estrellas
|
| Nähte ein Menschenkostüm daraus und nannte es «Markus»
| Coser un disfraz humano y llamarlo «Markus»
|
| Jeder meiner Parts sorgt für weltweites Chaos
| Cada una de mis partes causa caos mundial
|
| Und Endzeitgefühl, Chemtrails sind das Endresultat
| Y el sentimiento del tiempo final, los chemtrails son el resultado final
|
| Wenn ich mich nach jedem Part von euch fremdschäm'
| Si me avergüenzo después de cada parte de ti
|
| Wenn ihr sagt, dass ihr flowt
| Cuando dices que fluyes
|
| Hab ich leider nichts als Unverständnis
| Desafortunadamente, no tengo más que un malentendido.
|
| Vielleicht in einer Welt in der Hitler noch Kunststudent ist
| Tal vez en un mundo donde Hitler todavía es un estudiante de arte.
|
| Vielleicht in einer Welt in der Mittelmaß Nummer eins ist
| Tal vez en un mundo donde la mediocridad es el número uno
|
| Wir sind die Nummer weiß nicht, wo hab ich das gespeichert
| Somos el numero no se donde lo guarde
|
| Manchmal schreib ich Zeilen, die ich selbst nicht peile
| A veces escribo líneas que no me refiero a mí mismo
|
| Aber was interessiert mich mein Geschwätz vor einer Zeile?
| Pero, ¿qué me importa mi charla antes de una línea?
|
| Eigentlich wäre ich der krasseste Rapper im Land
| En realidad, sería el rapero más malo del país.
|
| Aber zu allen Rappern, die ich killte, hat sich der IS bekannt
| Pero el IS se atribuyó la responsabilidad de todos los raperos que maté.
|
| Ich mach' Airbnb bei Ferris MC
| Hago Airbnb en Ferris MC
|
| Wir und Deichkind haben was gemeinsam — und zwar Beats
| Nosotros y Deichkind tenemos algo en común, a saber, ritmos
|
| Warte mal, ich hab' es irgendwo hier aufgeschrieben
| Espera un minuto, lo escribí aquí en alguna parte
|
| Es muss hier drin stehen, nah, muss woanders liegen
| Tiene que ser aquí, nah, tiene que ser en otro lado
|
| Gib mir mal den Block da, ja, das ist, was ich mein'
| Dame ese bloque, sí, a eso me refiero'
|
| Hier steht’s Schwarz auf Weiß
| aqui esta en blanco y negro
|
| Die Orsons sind die, die Orsons sind die
| Los Orson son ellos, los Orson son ellos
|
| Warte mal, ich hab das irgendwo im Netz gelesen
| Espera un minuto, lo leí en algún lugar de la red.
|
| Kannst du’s googeln, in die Suchleiste eingeben?
| ¿Puedes googlearlo, ponerlo en la barra de búsqueda?
|
| Ja man, da lang, des ist, was ich mein'
| Sí hombre, tanto tiempo, eso es lo que quiero decir
|
| Hier steht’s Schwarz auf Weiß
| aqui esta en blanco y negro
|
| Die Orsons sind die Nummer, Nummer
| Los Orson son el número, número
|
| Ich sitz' auf nem Berg, mal' den Ausblick
| Estoy sentado en una montaña, pintando la vista.
|
| Kaas fragt, ob das ganze nicht nur 'n Traum ist
| Kaas pregunta si todo esto no es solo un sueño.
|
| Wir entscheiden uns für «Nein», er fängt an zu schweben
| Decidimos «No», empieza a flotar
|
| Fliegt in nem großen Kreis, ein Rabe daneben
| Vuela en un gran círculo, un cuervo al lado.
|
| Das ist g’rade unser Leben, was 'ne Zeit dafür
| Esta es nuestra vida en este momento, qué momento para ello.
|
| Grobe Schnitzer sind erlaubt, die Früchte reif dafür
| Los errores graves están permitidos, los frutos están maduros para ello.
|
| Und wir fahr’n Kolonne
| Y conducimos un convoy
|
| Nur du kommst nicht hinterher, Freund Sonne
| Solo que no puedes seguir el ritmo, amigo sol
|
| Gib mir mal den Block da, ja, ich schreibs auf’n Zettel
| Dame ese bloc, sí, lo escribiré en un papel
|
| Whole new Level, hol' mir einen neuen Löffel
| Un nivel completamente nuevo, tráeme una cuchara nueva
|
| Damit werd' ich dich erschlagen, du Idiot
| te mato con eso idiota
|
| Ganz langsam, in 75 Jahren bist du tot
| Lentamente, en 75 años estarás muerto
|
| Warte mal, ich hab' es irgendwo hier aufgeschrieben
| Espera un minuto, lo escribí aquí en alguna parte
|
| Es muss hier drin stehen, nah, muss woanders liegen
| Tiene que ser aquí, nah, tiene que ser en otro lado
|
| Gib mir mal den Block da, ja, das ist, was ich mein'
| Dame ese bloque, sí, a eso me refiero'
|
| Hier steht’s Schwarz auf Weiß
| aqui esta en blanco y negro
|
| Die Orsons sind die, die Orsons sind die
| Los Orson son ellos, los Orson son ellos
|
| Warte mal, ich hab das irgendwo im Netz gelesen
| Espera un minuto, lo leí en algún lugar de la red.
|
| Kannst du’s googeln, in die Suchleiste eingeben?
| ¿Puedes googlearlo, ponerlo en la barra de búsqueda?
|
| Ja man, da lang, des ist, was ich mein'
| Sí hombre, tanto tiempo, eso es lo que quiero decir
|
| Hier steht’s Schwarz auf Weiß
| aqui esta en blanco y negro
|
| Die Orsons machen gern Rap-Musik | A los Orson les gusta hacer música rap. |