Traducción de la letra de la canción Recycle - Die Orsons

Recycle (original)

Was ein fürchterlicher Haufen von Verbrechern und Prostituierten
Doch es war so schön
Ich will noch nicht geh’n
Ich will noch nicht geh’n
Ich will noch nicht geh’n
Und es war so schön
Ich will noch nicht geh’n
Ich will noch nicht geh’n
Ich will noch nicht, will noch nicht
Sag mir das, wenn du nüchtern bist
Ich erkenn' dich nicht, weil du sonst immer schüchtern bist
Ist okay, bin ich auch, bist du sicher, dass du mich küssen willst?
Du sagst jetzt ja, aber der Kater morgen fürchterlich, fürchterlich
Ich will noch nicht geh’n
Es ist grad so schön
Es ist grad so schön
Es ist grad so schön
Ich will noch nicht geh’n
Ich will noch nicht geh’n
Ich will noch nicht geh’n

Recycle (traducción)

Que horrendo grupo de criminales y prostitutas
pero era tan hermoso
no quiero ir todavía
no quiero ir todavía
no quiero ir todavía
Y fue tan hermoso
no quiero ir todavía
no quiero ir todavía
No quiero, no quiero todavía
Dime que cuando estés sobrio
No te reconozco porque sino siempre eres tímido
Está bien, yo también, ¿estás seguro de que quieres besarme?
Dices que sí ahora, pero la resaca de mañana es terrible, terrible
no quiero ir todavía
es tan hermoso
es tan hermoso
es tan hermoso
no quiero ir todavía
no quiero ir todavía
no quiero ir todavía