Traducción de la letra de la canción Hard Hitters - Dilated Peoples, Black Thought

Hard Hitters (original)

Stories 'bout the angels of brotherly love
This is for the sisters and brothers we love «Come on»
We care enough to give it uncut, straight up
With no chaser cause time don’t wait up
Thats why we’re sending cats back to the lab «Worldwide»
The microphone’s up for grabs
Thats why we’re sending cats back to the lab «Evidence»
The microphone’s up for grabs
Yo
Hunters and gatherers, Nomads in Attica
Radical Terrorists and those who tally up the data
What matters most is they can boast
But scatter when toast is close
Burners pressed to your throat you ghost
Of course
You could chose to go against the force
I’ll fire straight ahead
There’ll be no mission abort
We can take it to the streets or take it to court
Supreme shit get hit over your fort, open the door
We’ve opened up for different artists on tour
Sixty percent love, Forty percent war
Let’s settle the score
Most things are rot at the core
Not what they seem
Watch the two worlds you’re stuck in between
Or pay the penalty
Zero strikes, Zero Felonies
Lay low hakido master
Redirecting energy
I use words similar but none sound fresher than
«Three of us who rap together»
Stories 'bout the angels of brotherly love
This is for the sisters and brothers we love «Come on»
We care enough to give it uncut, straight up
With no chaser cause time don’t wait up
Thats why we’re sending cats back to the lab «Worldwide»
The microphone’s up for grabs
Thats why we’re sending cats back to the lab «Iriscience»
The microphone’s up for grabs
Aiiyo you could probably find Rakaa at De Rokerij
Puffin' AK, sippin cafe au lait
In Amsterdam chillin in the cafe all day
Bang my shit between classes in your school hallways
You’re fuckin' with expansion all-access
Hard journeys make you treat your mic like a cactus
Rap iconoclast that loves to sound flash
And sticky green grass with orange and brown hash
Take your tape up and take this on
I heard anything that does not kill will make strong
And I build one of the sickest holding this still
You need a dose of eccinacea with a little golden seal
If you boots turn up my two boots
Babu slice and dice your crew and produce hits
Misunderstandings go back to the blues but ah-
There ain’t nothing like hip hop music
Stories 'bout the angels of brotherly love
This is for the sisters and brothers we love «Come on»
We care enough to give it uncut, straight up
With no chaser cause time don’t wait up
Thats why we’re sending cats back to the lab «Worldwide»
The microphone’s up for grabs
Thats why we’re sending cats back to the lab «Black Thought»
The microphone’s up for grabs
Live everyday like its your last
Cause one day??
you'd fight??, my nigga
Fuck around son it might be tonight cause figure
The likeliness of you surviving this brawl is slim
It’s like scuba diving with no oxygen
Monster when I situate my slang
Leave a nigga almost brainless once and bang
Had a crowd screamin bout how they don’t want your thang
Keep it the sharpest one in the game its no secret
My style is certified, Philly-Animal rough
Runnin' things, pull more strings than gamble and huff
Cannibal hustlers taught me how to handle myself
Hit man for hire pull a hot pick from shelf and spark
The pioneer to represent illadelph is Thought
I got these weak niggas pullin theyselves apart
Y’all know the tone the one that hold the throne
That radiate your dome like a motorola phone nigga*echoes*
Dilated*echoes*
«From the angels of cali to illadelph crack build»
«Hard Hitters»

(traducción)

Historias sobre los ángeles del amor fraternal
Esto es para las hermanas y hermanos que amamos «Vamos»
Nos importa lo suficiente como para darlo sin cortes, directamente
Sin cazador porque el tiempo no espera
Es por eso que estamos enviando gatos de vuelta al laboratorio «Worldwide»
El micrófono está en juego
Es por eso que estamos enviando gatos de vuelta al laboratorio «Evidencia»
El micrófono está en juego
yo
Cazadores y recolectores, Nómadas en Ática
Terroristas radicales y los que cuentan los datos
Lo más importante es que pueden presumir
Pero se dispersan cuando la tostada está cerca
Quemadores presionados contra tu garganta, fantasma
Por supuesto
Podrías elegir ir contra la fuerza
dispararé de frente
No se cancelará la misión.
Podemos llevarlo a la calle o llevarlo a los tribunales
La mierda suprema es golpeada sobre tu fuerte, abre la puerta
Nos hemos abierto para diferentes artistas en gira.
Sesenta por ciento amor, cuarenta por ciento guerra
Vamos a ajustar cuentas
La mayoría de las cosas están podridas en el núcleo
No es lo que parecen
Mira los dos mundos entre los que estás atrapado
O pagar la multa
Cero golpes, Cero delitos graves
Acuéstese maestro hakido
Redirigir la energía
Uso palabras similares pero ninguna suena más fresca que
«Los tres que rapeamos juntos»
Historias sobre los ángeles del amor fraternal
Esto es para las hermanas y hermanos que amamos «Vamos»
Nos importa lo suficiente como para darlo sin cortes, directamente
Sin cazador porque el tiempo no espera
Es por eso que estamos enviando gatos de vuelta al laboratorio «Worldwide»
El micrófono está en juego
Es por eso que estamos enviando gatos de vuelta al laboratorio «Iriscience»
El micrófono está en juego
Aiiyo, probablemente podrías encontrar a Rakaa en De Rokerij
Puffin' AK, bebiendo café con leche
En Amsterdam relajándose en el café todo el día
Golpea mi mierda entre clases en los pasillos de tu escuela
Estás jodiendo con la expansión de acceso total
Los viajes duros te hacen tratar tu micrófono como un cactus
Rap iconoclasta que ama sonar flash
Y hierba verde pegajosa con hachís naranja y marrón
Toma tu cinta y toma esto
Escuché que todo lo que no mata se hace fuerte
Y construyo uno de los más enfermos manteniendo esto quieto
Necesitas una dosis de eccinacea con un pequeño sello dorado
Si tus botas suben mis dos botas
Babu corta y trocea a tu tripulación y produce éxitos
Los malentendidos se remontan al blues pero ah-
No hay nada como la música hip hop
Historias sobre los ángeles del amor fraternal
Esto es para las hermanas y hermanos que amamos «Vamos»
Nos importa lo suficiente como para darlo sin cortes, directamente
Sin cazador porque el tiempo no espera
Es por eso que estamos enviando gatos de vuelta al laboratorio «Worldwide»
El micrófono está en juego
Es por eso que estamos enviando gatos de regreso al laboratorio «Pensamiento Negro»
El micrófono está en juego
Vive cada día como si fuera el último
Porque un dia??
¿Pelearías?, mi negro
Vete a la mierda, hijo, podría ser esta noche porque figura
La probabilidad de que sobrevivas a esta pelea es escasa
Es como bucear sin oxígeno
Monstruo cuando sitúo mi argot
Deja a un negro casi sin cerebro una vez y bang
Tenía una multitud gritando sobre cómo no quieren tu cosa
Que sea el más nítido del juego, no es ningún secreto.
Mi estilo es certificado, Philly-Animal rough
Dirigir cosas, tirar de más hilos que apostar y resoplar
Los estafadores caníbales me enseñaron cómo manejarme
Sicario a sueldo saca una selección caliente del estante y enciende la chispa
El pionero en representar illadelph es Pensamiento
Tengo a estos niggas débiles separándose
Todos conocen el tono del que sostiene el trono
Que irradian tu cúpula como un teléfono motorola nigga*ecos*
Dilatados *ecos*
«De los ángeles de cali a illadelph crack build»
«Golpeadores duros»