Traducción de la letra de la canción Лови мои цветные сны - Дима Билан

Лови мои цветные сны (original)

Не играй со мною так лезвием внутри
Всё, что нами прожито, в памяти сотри
Ты — моё, но прошлое.
То, что есть, бери,
Но а мне оставь себя, лети…
Лови мои цветные сны
Они полны тобой, ты меня прости
Лететь на крыльях у любви устали мы
Лови мои цветные сны
Они полны тобой, ты меня прости
Лететь на крыльях у любви устали мы
Трогает, не трогает — ты сама реши
То, что ложью сломлено, не исправишь ты
Я купаюсь в небесах и лечу, смотри
В такт пытаюсь с сердцем жить, а ты…
Лови мои цветные сны
Они полны тобой, ты меня прости
Лететь на крыльях у любви устали мы
Лови мои цветные сны
Они полны тобой, ты меня прости
Лететь на крыльях у любви устали мы
Лови мои цветные сны
Они полны тобой, ты меня прости
Лететь на крыльях у любви устали мы
Лови мои цветные сны
Они полны тобой, ты меня прости
Лететь на крыльях у любви устали мы

Лови мои цветные сны (traducción)

No juegues conmigo así con una cuchilla adentro
Todo lo que hemos vivido se borra en la memoria
Eres mía, pero el pasado.
toma lo que tienes
Pero déjame a mí, vuela...
Atrapa mis sueños coloridos
Están llenos de ti, perdóname
Estamos cansados ​​de volar en las alas del amor
Atrapa mis sueños coloridos
Están llenos de ti, perdóname
Estamos cansados ​​de volar en las alas del amor
Toca, no toca - tu decides
Lo que está roto por mentiras, no puedes arreglarlo
Me baño en el cielo y vuelo, mira
Trato de vivir a tiempo con mi corazón, y tú...
Atrapa mis sueños coloridos
Están llenos de ti, perdóname
Estamos cansados ​​de volar en las alas del amor
Atrapa mis sueños coloridos
Están llenos de ti, perdóname
Estamos cansados ​​de volar en las alas del amor
Atrapa mis sueños coloridos
Están llenos de ti, perdóname
Estamos cansados ​​de volar en las alas del amor
Atrapa mis sueños coloridos
Están llenos de ti, perdóname
Estamos cansados ​​de volar en las alas del amor