Traducción de la letra de la canción Петербургская весна - Дима Билан

Петербургская весна (original)

Я сверяю шаги, я ищу в глубине
Словно стали не те, и как будто во сне
Тихо вздрогнет рука от немой пустоты
Тонут мысли в глазах вечно первой весны
Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы Как город чужой поет о тепле
Затихают огни, город сводит мосты
В окнах тает тепло петербургской весны
В ярком свете луны мы как будто одни
В лабиринте путей вечно странной Невы
Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы Как город чужой поет о тепле
Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы Как город чужой поет о тепле

Петербургская весна (traducción)

comparo pasos, busco en profundidad
Como si no fueran lo mismo, y como en un sueño
En silencio temblará la mano del vacío mudo
Los pensamientos se ahogan en los ojos de la eterna primera primavera
Luces, puentes, sueños vacíos
El reloj de la pared quema la vida
Nos congelamos, olvidamos Cómo una ciudad extranjera canta sobre el calor
Las luces se están apagando, la ciudad está derribando los puentes
El calor de la primavera de Petersburgo se derrite en las ventanas.
A la brillante luz de la luna, parece que estamos solos
En el laberinto de caminos del eternamente extraño Neva
Luces, puentes, sueños vacíos
El reloj de la pared quema la vida
Nos congelamos, olvidamos Cómo una ciudad extranjera canta sobre el calor
Luces, puentes, sueños vacíos
El reloj de la pared quema la vida
Nos congelamos, olvidamos Cómo una ciudad extranjera canta sobre el calor