Traducción de la letra de la canción Rocket Man - Дима Билан

Rocket Man (original)

Man-man, rocket man-man
A rocket man-man-man, rocket man-man
Rocket man, rocket, rocket, rocket, rock-rock-rock-rock
I’ve got what you want, you ain’t ready
Four, three, two, one… rocket launch, keep it steady
Touch the sky, be so high, baby why?
Would you need another?
‘Cause there ain’t no other
Do it like I do, I do, I do
Anywhere you wanna ride to, ride to, ride to?
Just call me your rocket man
I’ll get you higher than anybody else can
Yeah, I’ll be your rocket man
I’ll take you there, I’ll take you there
Your rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
I’ve got what you need, you ain’t ready
Satisfaction guaranteed, keep it steady
You’re so fly, baby my roller typle
I don’t see no other, 'cause there ain’t no other
Do it like I do, I do, I do
Anywhere you wanna ride to, ride to, ride to?
Just call me your rocket man
I’ll get you higher than anybody else can
Yeah, I’ll be your rocket man
I’ll take you there, I’ll take you there
Your rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
If you need a fix girl
Ride my rocket ship girl
It’s so out of this world
You rock it, you rock it
If you need a fix girl
Ride my rocket ship girl
It’s so out of this world
You rock it, you rock it
Just call me your rocket man
I’ll get you higher than anybody else can
Yeah, I’ll be your rocket man
I’ll take you there, I’ll take you there
Your rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man

(traducción)

Hombre-hombre, cohete hombre-hombre
Un cohete hombre-hombre-hombre, cohete hombre-hombre
hombre cohete, cohete, cohete, cohete, rock-rock-rock-rock
Tengo lo que quieres, no estás listo
Cuatro, tres, dos, uno... lanzamiento de cohete, mantenlo firme
Toca el cielo, sé tan alto, cariño, ¿por qué?
¿Necesitarías otro?
Porque no hay otro
Hazlo como yo lo hago, lo hago, lo hago
¿A cualquier lugar al que quieras viajar, viajar, viajar?
Solo llámame tu hombre cohete
Te llevaré más alto que nadie puede
Sí, seré tu hombre cohete
Te llevaré allí, te llevaré allí
tu hombre cohete
Hombre-hombre, cohete hombre-hombre, soy tu hombre cohete
Hombre-hombre, cohete hombre-hombre-hombre, tu rock-rock-rocket man
Hombre-hombre, cohete hombre-hombre, soy tu hombre cohete
Hombre-hombre, cohete hombre-hombre-hombre, tu rock-rock-rocket man
Tengo lo que necesitas, no estás listo
Satisfacción garantizada, mantenla constante
Eres tan volador, cariño, mi tipo de rodillo
No veo otro, porque no hay otro
Hazlo como yo lo hago, lo hago, lo hago
¿A cualquier lugar al que quieras viajar, viajar, viajar?
Solo llámame tu hombre cohete
Te llevaré más alto que nadie puede
Sí, seré tu hombre cohete
Te llevaré allí, te llevaré allí
tu hombre cohete
Hombre-hombre, cohete hombre-hombre, soy tu hombre cohete
Hombre-hombre, cohete hombre-hombre-hombre, tu rock-rock-rocket man
Hombre-hombre, cohete hombre-hombre, soy tu hombre cohete
Hombre-hombre, cohete hombre-hombre-hombre, tu rock-rock-rocket man
Si necesitas una chica reparadora
Monta en mi nave espacial chica
Está tan fuera de este mundo
Lo rockeas, lo rockeas
Si necesitas una chica reparadora
Monta en mi nave espacial chica
Está tan fuera de este mundo
Lo rockeas, lo rockeas
Solo llámame tu hombre cohete
Te llevaré más alto que nadie puede
Sí, seré tu hombre cohete
Te llevaré allí, te llevaré allí
tu hombre cohete
Hombre-hombre, cohete hombre-hombre, soy tu hombre cohete
Hombre-hombre, cohete hombre-hombre-hombre, tu rock-rock-rocket man
Hombre-hombre, cohete hombre-hombre, soy tu hombre cohete
Hombre-hombre, cohete hombre-hombre-hombre, tu rock-rock-rocket man