Traducción de la letra de la canción Сон мой - Дима Билан

Сон мой (original)

Забудь, забудь меня
Забудь про всё, что было
Забудь свои глаза, и как они любили
Я где-то на краю, мимо острых скал
Где, кажется, себя я потерял
Меня, меня здесь нет, меняй свои маршруты
Не жди простой ответ — всё это просто звуки
Давай закроем наш выдуманный мир
Чтобы только тень осталась от любви
Летали мы, летали выше всех
Весь мир застыл, но ничто не вечно под Луной
Не говори, что нет пути наверх
Мы там сгорим, но я лучше упаду с тобой
Сон мой, это просто сон мой
Сон мой, сон мой — я надеюсь, это сон, а ты
Со мной, навсегда ты со мной
Со мной, со мной, но в итоге — я проснусь один
Зову, зову тебя;
зову, но ты не слышишь
Нам нечего терять — это решилось выше
Застыло время, ночь, холод всё забрал
Так тихо растворились наши чувства
Опять, опять туман, забытые дороги
Ты сделала сама, пожертвовав немногим
Давай закроем наш выдуманный мир
Чтобы только тень осталась от любви
Летали мы, летали выше всех
Весь мир застыл, но ничто не вечно под Луной
Не говори, что нет пути наверх
Мы там сгорим, но я лучше упаду с тобой
Сон мой, это просто сон мой
Сон мой, сон мой — я надеюсь, это сон, а ты
Со мной, навсегда ты со мной
Со мной, со мной, но в итоге — я проснусь один
Между небом и землёй
Так невесомо пролетает тень надежды (м-м, оу)
Там, где были мы с тобой
Лишь тень осталась от любви
Осталась от любви, о-о-о-о
Летали мы, летали выше всех
Весь мир застыл, но ничто не вечно под Луной
Не говори, что нет пути наверх
Мы там сгорим, но я лучше упаду с тобой
Сон мой, это просто сон мой
Сон мой, сон мой — я надеюсь, это сон, а ты
Со мной, навсегда ты со мной
Со мной, со мной, но в итоге — я проснусь один
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(traducción)

olvida, olvidame
Olvídate de todo lo que fue
Olvida tus ojos y como amaban
Estoy en algún lugar en el borde, más allá de las rocas afiladas
Donde pareciera haberme perdido
Yo, no estoy aquí, cambia tus rutas
No esperes una respuesta simple, son solo sonidos.
Cerremos nuestro mundo ficticio
Para que solo quede una sombra de amor
Volamos, volamos sobre todo
El mundo entero está congelado, pero nada dura para siempre bajo la luna.
No digas que no hay forma de subir
Nos quemaremos allí, pero prefiero caer contigo
Mi sueño es solo mi sueño
Mi sueño, mi sueño - Espero que esto sea un sueño, y tú
Conmigo, para siempre estás conmigo
Conmigo, conmigo, pero al final, me despertaré solo.
te llamo, te llamo;
Llamo, pero no escuchas
No tenemos nada que perder - se decidió arriba
Tiempo congelado, noche, el frío se llevó todo
Tan silenciosamente disolvió nuestros sentimientos
De nuevo, de nuevo niebla, caminos olvidados
Lo hiciste tú mismo, sacrificando un poco
Cerremos nuestro mundo ficticio
Para que solo quede una sombra de amor
Volamos, volamos sobre todo
El mundo entero está congelado, pero nada dura para siempre bajo la luna.
No digas que no hay forma de subir
Nos quemaremos allí, pero prefiero caer contigo
Mi sueño es solo mi sueño
Mi sueño, mi sueño - Espero que esto sea un sueño, y tú
Conmigo, para siempre estás conmigo
Conmigo, conmigo, pero al final, me despertaré solo.
Entre el cielo y la tierra
Tan ingrávidamente vuela la sombra de la esperanza (mm, oh)
Donde estuvimos contigo
Sólo una sombra quedó de amor
Izquierda del amor, oh-oh-oh-oh
Volamos, volamos sobre todo
El mundo entero está congelado, pero nada dura para siempre bajo la luna.
No digas que no hay forma de subir
Nos quemaremos allí, pero prefiero caer contigo
Mi sueño es solo mi sueño
Mi sueño, mi sueño - Espero que esto sea un sueño, y tú
Conmigo, para siempre estás conmigo
Conmigo, conmigo, pero al final, me despertaré solo.
¿Te gustó la letra?
¡Escribe en los comentarios!
Nuevas canciones y sus letras: