| Когда тебя со мною нет, мой путь — сплошная западня.
| Cuando no estás conmigo, mi camino es una completa trampa.
|
| Смолкает звук и меркнет свет, я не могу прожить и дня.
| El sonido se detiene y la luz se desvanece, no puedo vivir ni un día.
|
| Без откровенных губ твоих, твоих таких весенних глаз,
| sin tus labios francos, tus ojos tan primaverales,
|
| Молиться буду я за них, я биться буду ради нас.
| Rezaré por ellos, lucharé por nosotros.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты, только ты! | ¡Tú solo tu! |
| — До слёз, до хрипоты.
| - Hasta el llanto, hasta la ronquera.
|
| Все песни и стихи тебе только.
| Todas las canciones y poemas son solo para ti.
|
| Ты, только ты! | ¡Tú solo tu! |
| — Надежды и мечты.
| - Esperanzas y sueños.
|
| Мне без тебя совсем, совсем горько.
| Estoy completamente, completamente triste sin ti.
|
| Когда уходишь ты на миг, миг этот — годы для меня.
| Cuando te vas por un momento, este momento son años para mí.
|
| Я так люблю тебя, пойми. | Te quiero mucho, entiende. |
| Пойми, я так люблю тебя.
| Entiende, te quiero mucho.
|
| Без откровенных губ твоих, твоих таких весенних глаз,
| sin tus labios francos, tus ojos tan primaverales,
|
| Молиться буду я за них, я биться буду ради нас.
| Rezaré por ellos, lucharé por nosotros.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты, только ты! | ¡Tú solo tu! |
| — До слёз, до хрипоты.
| - Hasta el llanto, hasta la ronquera.
|
| Все песни и стихи тебе только.
| Todas las canciones y poemas son solo para ti.
|
| Ты, только ты! | ¡Tú solo tu! |
| — Надежды и мечты.
| - Esperanzas y sueños.
|
| Мне без тебя совсем, совсем горько.
| Estoy completamente, completamente triste sin ti.
|
| Ты, только ты! | ¡Tú solo tu! |
| — До слёз, до хрипоты.
| - Hasta el llanto, hasta la ronquera.
|
| Все песни и стихи тебе только.
| Todas las canciones y poemas son solo para ti.
|
| Ты, только ты! | ¡Tú solo tu! |
| — Надежды и мечты.
| - Esperanzas y sueños.
|
| Мне без тебя совсем, совсем горько. | Estoy completamente, completamente triste sin ti. |