Traducción de la letra de la canción Все равно найду - Дима Билан

Все равно найду (original)

У меня нормально вроде идут дела,
Но где-то ходит, где-то бродит девушка моя
Без меня живет за годом в год
Жизнь мимо идет
Не играй со мной, мне лицо открой
Все равно найду, все равно найду
Может налету, может на бегу
Все равно тебя найду
И не знает одного лишь девушка моя
Что она давно-давно уж девушка моя
Без меня живет за годом в год
Жизнь мимо идет
Не играй со мной, мне лицо открой
Все равно найду, все равно найду
Может налету, может на бегу
Все равно тебя найду
Не играй со мной, мне лицо открой
Все равно найду, все равно найду
Может налету, может на бегу
Все равно тебя найду
Не играй со мной, мне лицо открой
Все равно найду, все равно найду
Может налету, может на бегу
Все равно тебя найду
Не играй со мной, бой проигран твой
Все равно найду, все равно найду
Может налету, может на бегу
Все равно тебя найду
Не играй со мной, мне лицо открой
Все равно найду, все равно найду
Может налету, может на бегу
Все равно тебя найду

Все равно найду (traducción)

parece que me va bien,
Pero en algún lugar camina, en algún lugar mi chica vaga
Vive sin mi año tras año
la vida esta pasando
No juegues conmigo, abre mi cara
Lo encontraré de todos modos, lo encontraré de todos modos
Tal vez sobre la marcha, tal vez en la carrera
todavía te encontraré
Y solo mi niña no sabe
Que ella ha sido durante mucho tiempo mi chica
Vive sin mi año tras año
la vida esta pasando
No juegues conmigo, abre mi cara
Lo encontraré de todos modos, lo encontraré de todos modos
Tal vez sobre la marcha, tal vez en la carrera
todavía te encontraré
No juegues conmigo, abre mi cara
Lo encontraré de todos modos, lo encontraré de todos modos
Tal vez sobre la marcha, tal vez en la carrera
todavía te encontraré
No juegues conmigo, abre mi cara
Lo encontraré de todos modos, lo encontraré de todos modos
Tal vez sobre la marcha, tal vez en la carrera
todavía te encontraré
No juegues conmigo, tu pelea esta perdida
Lo encontraré de todos modos, lo encontraré de todos modos
Tal vez sobre la marcha, tal vez en la carrera
todavía te encontraré
No juegues conmigo, abre mi cara
Lo encontraré de todos modos, lo encontraré de todos modos
Tal vez sobre la marcha, tal vez en la carrera
todavía te encontraré