Traducción de la letra de la canción Звездочка моя ясная - Дима Билан

Звездочка моя ясная (original)

Песни у людей разные,
А моя одна на века.
Звездочка моя ясная,
Как ты от меня далека!
Поздно мы с тобой поняли,
Что вдвоем вдвойне веселей
Даже проплывать по небу,
А не то что жить на земле.
Облако тебя трогает,
Хочет от меня закрыть.
Чистая моя, строгая,
Как же я хочу рядом быть!
Знаю, для тебя я не бог.
Крылья, говорят, не те.
Мне нельзя к тебе на небо
А-а-а-а прилететь.
Поздно мы с тобой поняли,
Что вдвоем вдвойне веселей
Даже проплывать по небу,
А не то, что жить на земле
Поздно мы с тобой поняли,
Что вдвоем вдвойне веселей
Даже проплывать по небу,
А не то, что жить на земле

Звездочка моя ясная (traducción)

La gente tiene diferentes canciones.
Y el mío es uno para las edades.
Mi estrella es clara
¡Qué lejos estás de mí!
Demasiado tarde nos dimos cuenta
Que juntos es el doble de divertido
Incluso navegar por el cielo
No como vivir en la tierra.
La nube te toca
Quiere dejarme fuera.
Mi puro, estricto,
¡Cómo quiero estar cerca!
Sé que no soy un dios para ti.
Las alas, dicen, no son lo mismo.
no puedo ir al cielo contigo
Ah-ah-ah-ah volar.
Demasiado tarde nos dimos cuenta
Que juntos es el doble de divertido
Incluso navegar por el cielo
Y no que vivir en la tierra
Demasiado tarde nos dimos cuenta
Que juntos es el doble de divertido
Incluso navegar por el cielo
Y no que vivir en la tierra