Traducción de la letra de la canción Be Gone - Dispatch

Be Gone (original)

Come down low
To the ground
Let the mother breathe you down
All the spirits swirling away
Hard to tell the form that they
Take up your arms
Find your heart
Does it know what you’ll do
Come and stand
Side by side
Woman, man and the battles at night
Boil that bark
Braid my hair
See that smoke hell if I care
To write all of my lost brothers
Only to burn the letters
So they reach you somewhere
Be gone, be gone, be gone
Said the little one to the bad ways
Be gone, be gone, be gone
Let the fight be for another day
Dare to write all of my lost brothers
Only to burn the letters
So they reach you somewhere
Be gone, be gone, be gone
Said the little one to the bad ways
Be gone, be gone, be gone
Let the fight be for another day
And I though that my mind was folding in
And I hoped that it wasn’t the rain
But just the vain
And he spoke of holy rollers, how they glide across the hall
And he pictured them in carousels when they were two feet tall
And he wakes up in the eye of the watchmakers dirty glass
And he swims for all the decoys and the lives that they pass
Be gone, be gone, be gone
Said the little one to the bad ways
Be gone, be gone, be gone
Let the fight be for…
Be gone, be gone, be gone
Said the little one to the bad ways
Be gone, be gone, be gone
Let the fight be for…
Be gone, be gone, be gone, be gone
Said the little one to the bad ways
Be gone, for long till you riddle my tone
Let the fight be for another day

(traducción)

baja bajo
Al suelo
Deja que la madre te respire
Todos los espíritus arremolinándose
Es difícil decir la forma en que
toma tus brazos
encuentra tu corazón
¿Sabe lo que harás?
Ven y ponte de pie
Lado a lado
Mujer, hombre y las batallas de noche
Hervir esa corteza
trenzar mi cabello
Ver ese infierno de humo si me importa
Para escribir a todos mis hermanos perdidos
Solo para quemar las letras
Entonces te llegan a alguna parte
Vete, vete, vete
Dijo el pequeño a las malas maneras
Vete, vete, vete
Que la lucha sea para otro día
Atrévete a escribir a todos mis hermanos perdidos
Solo para quemar las letras
Entonces te llegan a alguna parte
Vete, vete, vete
Dijo el pequeño a las malas maneras
Vete, vete, vete
Que la lucha sea para otro día
Y pensé que mi mente se estaba doblando
Y esperaba que no fuera la lluvia
Pero solo el vanidoso
Y habló de santos rodillos, cómo se deslizan por el pasillo
Y los imaginó en carruseles cuando tenían dos pies de altura
Y se despierta en el ojo del cristal sucio del relojero
Y nada por todos los señuelos y las vidas que pasan
Vete, vete, vete
Dijo el pequeño a las malas maneras
Vete, vete, vete
Que la lucha sea por…
Vete, vete, vete
Dijo el pequeño a las malas maneras
Vete, vete, vete
Que la lucha sea por…
Vete, vete, vete, vete
Dijo el pequeño a las malas maneras
Vete, por mucho tiempo hasta que acertijos mi tono
Que la lucha sea para otro día