Traducción de la letra de la canción Curse + Crush - Dispatch

Curse + Crush (original)

We try to understand
The right to life like fire to the arson
You got it right at last, but then the world
Had a different plan and took it all away
Years and years you fought
To try to light your darkness with a reason
Maybe a woman someday, maybe even a child
To hold and help and start over again
And we run and we gun and we die young
And we curse and we crush and we hide
And we fight and we fuck and we make up
And we love and we shove it aside
Years and years you fought
To try to light your darkness with a reason
Maybe a woman someday, maybe even a child
To hold and help and start over again
And we run and we gun and we die young
And we curse and we crush and we hide, hide
And we fight and we fuck and we make up
And we love and we shove it aside, aside
Your eyes they shine, they shine from somewhere else
I’m going in and out, I gotta lie down
Never seen a light like that myself
And we run and we gun and we die young
And we curse and we crush and we hide, hide
And we fight and we fuck and we make up
And we love and we shove it aside, aside
Your eyes they shine, they shine from somewhere else
I’m going in and out, I got to lie down
Never seen a light like that myself
Your eyes they shine, they shine from somewhere else
(I'm going in and out, I got to lie down)
I’m going in and out, I got to lie down
Never seen a light like that myself
Your eyes they shine, they shine from somewhere else

(traducción)

Tratamos de entender
El derecho a la vida como el fuego al incendio provocado
Lo hiciste bien al fin, pero entonces el mundo
Tenía un plan diferente y se lo llevó todo
Años y años luchaste
Para tratar de iluminar tu oscuridad con una razón
Tal vez una mujer algún día, tal vez incluso un niño
Para sostener y ayudar y empezar de nuevo
Y corremos y disparamos y morimos jóvenes
Y maldecimos y aplastamos y nos escondemos
Y peleamos y follamos y nos reconciliamos
Y amamos y lo empujamos a un lado
Años y años luchaste
Para tratar de iluminar tu oscuridad con una razón
Tal vez una mujer algún día, tal vez incluso un niño
Para sostener y ayudar y empezar de nuevo
Y corremos y disparamos y morimos jóvenes
Y maldecimos y aplastamos y nos escondemos, escondemos
Y peleamos y follamos y nos reconciliamos
Y amamos y lo hacemos a un lado, a un lado
Tus ojos brillan, brillan de otro lado
Voy a entrar y salir, tengo que acostarme
Nunca había visto una luz como esa
Y corremos y disparamos y morimos jóvenes
Y maldecimos y aplastamos y nos escondemos, escondemos
Y peleamos y follamos y nos reconciliamos
Y amamos y lo hacemos a un lado, a un lado
Tus ojos brillan, brillan de otro lado
Voy a entrar y salir, tengo que acostarme
Nunca había visto una luz como esa
Tus ojos brillan, brillan de otro lado
(Estoy entrando y saliendo, tengo que acostarme)
Voy a entrar y salir, tengo que acostarme
Nunca había visto una luz como esa
Tus ojos brillan, brillan de otro lado