Traducción de la letra de la canción Headlights - Dispatch

Headlights (original)

Headlights
Highways
Your life collides with mine
Oh, your life collides with mine
Leaving' our shoes behind
We cross the water
Our words flow
From mouth to mouth, to mouth
Like fish seeking dark places
The misty, misty covers, covers our traces, covers our faces
We’re steppin' into shelter
Movin' out of shadow
We made some wrong moves along the way
Oh we might have strayed
Will I forget your face
And your fluid gait
Or will I, will I stare into the stillness?
This is where I miss you
This is where I miss you
So long
To what’s done
How come we’ve gone
So much time’s been wasted
So many thoughts been lost on you
Cold wind rushes
Down on my face
Smoke heats the black throat
Of the chimney
The door is open
Come on inside…

Headlights (traducción)

faros
carreteras
tu vida choca con la mia
Oh, tu vida choca con la mía
Dejando' nuestros zapatos atrás
Cruzamos el agua
Nuestras palabras fluyen
De boca a boca, a boca
Como peces que buscan lugares oscuros
El brumoso, brumoso cubre, cubre nuestros rastros, cubre nuestros rostros
Estamos entrando en un refugio
Saliendo de la sombra
Hicimos algunos movimientos equivocados en el camino
Oh, podríamos habernos desviado
¿Olvidaré tu cara?
y tu andar fluido
¿O miraré fijamente la quietud?
Aquí es donde te extraño
Aquí es donde te extraño
Hasta la vista
A lo hecho
¿Cómo es que nos hemos ido?
Se ha perdido tanto tiempo
Tantos pensamientos se han perdido en ti
El viento frío corre
Abajo en mi cara
El humo calienta la garganta negra
de la chimenea
La puerta está abierta
Vamos adentro...