Traducción de la letra de la canción Born Normal - Dispatch

Born Normal (original)

born a normal child, but the dream it didn’t last long
would you hold him down, my god why does he hang on
someone do somethign, don’t turn in disgust
look him in the eyes
can he hear us- can he hear us
calling back to my friend
won’t you write me again, won’t you say this is the end
eight years gone by
wanted to scream but he could not cry
suffer he so gallantly
he says, you have no idea what it’s like to be me
I’m not saying that I do
I just wish that something was different
I’m not saying that I do
I just wish that something was different
someone was different
so hide your indifference away
what punishment is this
what did he do lord to recieve all this
and was it a narrow miss
clench your muscles hard my son
do what you must do
look him in the eyes
can he hear us
can he hear us
calling back to my friend
won’t you write me again, won’t you say this is the end
away yes I hear you I have all ideas in the world
away yes I hear you I have all ideas in the world
away yes I hear you I have all ideas in the world
away yes I hear you I have all ideas in the world

(traducción)

nació un niño normal, pero el sueño no duró mucho
¿Lo sujetarías? Dios mío, ¿por qué se aferra?
alguien haga algo, no entregues asco
míralo a los ojos
¿Puede oírnos? ¿Puede oírnos?
llamando a mi amigo
no me escribirás de nuevo, no dirás que este es el final
ocho años pasados
quería gritar pero no podía llorar
sufrir tan galantemente
él dice, no tienes idea de lo que es ser yo
no digo que lo haga
Solo desearía que algo fuera diferente
no digo que lo haga
Solo desearía que algo fuera diferente
alguien era diferente
así que esconde tu indiferencia
que castigo es este
que hizo señor para recibir todo esto
y fue un error estrecho
aprieta fuerte tus musculos hijo mio
haz lo que debes hacer
míralo a los ojos
¿Puede él oírnos?
¿Puede él oírnos?
llamando a mi amigo
no me escribirás de nuevo, no dirás que este es el final
lejos si te escucho tengo todas las ideas del mundo
lejos si te escucho tengo todas las ideas del mundo
lejos si te escucho tengo todas las ideas del mundo
lejos si te escucho tengo todas las ideas del mundo