Traducción de la letra de la canción Cross the World - Dispatch

Cross the World (original)

We had no idea what we were in for
3 boys trying to grow up strong
But we all found great comfort in music
And the journey that carried us along
We bought an old van, borrowed a drum set
Got a $ 40 dollar bass from the farm next door
Met a French Canadian in Rhode Island
Who told us to keep our sticks down, keep our heads up, and get a lil something
for
And we were trying to cross the world
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world for what we had found
Dropped the tranny in Effingham, Illinois
Stealing gasoline in the freezing cold
Once teenage friends
Now struggling with the place where the sidewalk ends
So we said goodbye in Boston
With that dirty water rolling on
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world for what we’d found
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world for what we’d found
But then you all came out in New York
For a country that was so far away
I’ll tell you, I’ll tell you, there’s an Elias in Zimbabwe
Who is smiling to know that his message did not fade away
And now we’re trying to cross the world
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world for what we’d found
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world for what we’d found
We’re trying, we’re trying

(traducción)

No teníamos idea de lo que nos esperaba
3 niños tratando de crecer fuertes
Pero todos encontramos un gran consuelo en la música
Y el viaje que nos llevó a lo largo
Compramos una camioneta vieja, tomamos prestada una batería
Conseguí un bajo de $ 40 dólares de la granja de al lado
Conocí a un francocanadiense en Rhode Island
¿Quién nos dijo que mantuviéramos los palos abajo, la cabeza en alto y consiguiéramos algo?
por
Y estábamos tratando de cruzar el mundo
Estábamos tratando de cruzar el mundo
Estábamos tratando de cruzar el mundo por lo que habíamos encontrado
Dejó el transexual en Effingham, Illinois
Robar gasolina en el frío helado
Una vez amigos adolescentes
Ahora luchando con el lugar donde termina la acera
Así que nos despedimos en Boston
Con esa agua sucia rodando
Estábamos tratando de cruzar el mundo
Estábamos tratando de cruzar el mundo
Estábamos tratando de cruzar el mundo por lo que habíamos encontrado
Estábamos tratando de cruzar el mundo
Estábamos tratando de cruzar el mundo
Estábamos tratando de cruzar el mundo por lo que habíamos encontrado
Pero luego todos salisteis en Nueva York
Por un país que estaba tan lejos
Te diré, te diré, hay un Elias en Zimbabue
Quién sonríe al saber que su mensaje no se desvaneció
Y ahora estamos tratando de cruzar el mundo
Estábamos tratando de cruzar el mundo
Estábamos tratando de cruzar el mundo por lo que habíamos encontrado
Estábamos tratando de cruzar el mundo
Estábamos tratando de cruzar el mundo
Estábamos tratando de cruzar el mundo por lo que habíamos encontrado
lo estamos intentando, lo estamos intentando