| Would you be the wind to blow me home?
| ¿Serías el viento que me llevaría a casa?
|
| Would you be a dream on the wings of a poem?
| ¿Serías un sueño en las alas de un poema?
|
| And if we were walking through a crowd well you know I would be proud,
| Y si estuviéramos caminando a través de una multitud bien sabes que estaría orgulloso,
|
| if you’d call my name Out Loud, if you’d call my name Out Loud,
| si llamaras mi nombre en voz alta, si llamaras mi nombre en voz alta,
|
| do you suppose I would come running, do you suppose I’d come at all?
| ¿Crees que vendría corriendo, crees que vendría?
|
| I suppose I would…
| Supongo que yo...
|
| And if we were walking down a dead end street would you be the one to let our
| Y si estuviéramos caminando por un callejón sin salida, ¿serías tú el que dejaría que nuestro
|
| eyes meet? | los ojos se encuentran? |
| or would you just keep on walking down to the turn-around?
| ¿O seguirías caminando hasta la rotonda?
|
| Cause you know I would be proud if you’d call my name out loud, if you call my name out loud, do you suppose I would come running, do you suppose I’d come at all? | Porque sabes que estaría orgulloso si dijeras mi nombre en voz alta, si dices mi nombre en voz alta, ¿crees que vendría corriendo, crees que vendría en absoluto? |
| I suppose I would…
| Supongo que yo...
|
| And if I was gone from the land we know
| Y si me hubiera ido de la tierra que conocemos
|
| Would you be there, darling?
| ¿Estarías allí, cariño?
|
| Let your beauty still show?
| ¿Dejar que tu belleza aún se muestre?
|
| And if you were out walking
| Y si estuvieras caminando
|
| By the cold night coming
| Por la noche fría que viene
|
| Would you call my name?
| ¿Me llamarías por mi nombre?
|
| Cause you know I would come running
| Porque sabes que vendría corriendo
|
| If you’d call my name Out Loud, if you’d call my name Out Loud, do you suppose
| Si dices mi nombre en voz alta, si dices mi nombre en voz alta, ¿crees que
|
| I would come running, do you suppose I would come at all?
| Vendría corriendo, ¿supones que vendría?
|
| You know I would, you know I would, you know I would, you know I would,
| Sabes que lo haría, sabes que lo haría, sabes que lo haría, sabes que lo haría,
|
| I’d come running, I’d come running, if you’d call my name Out Loud | Vendría corriendo, vendría corriendo, si llamaras mi nombre en voz alta |