Traducción de la letra de la canción Valentine - Dispatch

Valentine (original)

It’s a fadin' blue
Into the black
The news is goin' down
Into the dirt
Crushin' the white stones
The sun expires
The wind is zipped up
Hide the fire
In a tin cup
Freeze the river
Cross out the clouds
I bet it was a bumpy ride
I bet it was… slip and a slide
You were upside down
Rollin' around… lost in time
Ah valentine
So lets seal up the leaks
Is it really goin' down?
Broken flame… bones to blame
Ropes in flames… kisses from the parade
Tying ribbons of rain…
Paradise, sacrifice, lemon lips
A pyramid of apples
C’mon c’mon lets go
We got the car packed up
C’mon c’mon lets go
Keep my mind steady
Footprints of forever
Suitcase in the hole
Holdin' my hands
Watchin' tears fall
She’s watchin' them fall
Promise of another
It’s better to look right now
Scared of what we’ll see
Will he have the same face as me?
Lost in time, lost in time, lost in time
Ah valentine

Valentine (traducción)

Es un azul que se desvanece
en el negro
Las noticias están bajando
en la tierra
Aplastando las piedras blancas
el sol expira
El viento está cerrado
ocultar el fuego
En una taza de hojalata
Congelar el río
tachar las nubes
Apuesto a que fue un viaje lleno de baches
Apuesto a que fue... un desliz y un desliz
estabas boca abajo
Rodando alrededor... perdido en el tiempo
ah san valentin
Así que vamos a sellar las fugas
¿Realmente está bajando?
Llama rota... huesos a los que culpar
Cuerdas en llamas… besos del desfile
Atando cintas de lluvia...
Paraíso, sacrificio, labios de limón
Una pirámide de manzanas
vamos vamos vamos
Tenemos el auto empacado
vamos vamos vamos
Mantén mi mente estable
Huellas de siempre
Maleta en el agujero
Sosteniendo mis manos
Mirando las lágrimas caer
Ella los está viendo caer
Promesa de otro
Es mejor mirar ahora
Asustado de lo que veremos
¿Tendrá la misma cara que yo?
Perdido en el tiempo, perdido en el tiempo, perdido en el tiempo
ah san valentin