Traducción de la letra de la canción 2 Far - Dizzee Rascal, Wiley

2 Far (original)

You really don’t have to do this,
why do people jus ask for things when they dont really want it they should jus shut up Uh uh uh uh (whaaat) uh uh (im your fitness instructor) uh uh uh uh
(i jus wanna make my money, you make yours) uh uh uh uh uh uh uh
(it's time for some exercise) uh uh uh (what) uh uh uh uh (make money
or shut up) uh uh uh uh uh Yo, i don’t promote no violence but if that boy gets arrogant O leave that boy in the basement so,
done with the bat get up jus walk
i’m not a female beater but if that girl gets facety O slap that girl all hasty cos she might be buff but she’s not ruff
i can’t believe i’m hearing that boy thinks i’m not dangerous
let me draw his girlfriend home cu tno slack she’ll never go back
marriage, love, wife please!
all that talk is stupid plus i don’t believe in cupid cos
sometimes mo times everyone 2 times
who do they think they are
U push me too far
LOOK i don’t care who you are
NO i’m a super, superstar
who do they think they are
U push me too far
LOOK i don’t care who u are
NO Yo, yo i dont obey no policemen cos they forget they’re human uh get excited quickly but, he aint got a gun i’ll kick him and run (tell him)
don’t talk to me about roaming cos queen elizabeth dont know me so how can she control me when i live street and she lives neat
i love raising conscience but there’s jus too much violence uh i can’t stand no nonsense uhhh
book me, watch me, hear me, pay me
i’ve been far too friendly now
everybody wants a favour but i’m not no ones saviour cos
where was you when i was blue?!
Yo, talk in the mike i’ll talk neat
talk to your wife i’ll talk sweet
talkin tough i’ll talk wid my feet
rascals run like red meat
talk act talk rough
talk sexy talk buff
saiatan girls talk rough
talk anything, anywhere, any stuff
yeah we got style, we’ll get cash
yeah we got style, we’ll make cash
some man talk trash
act funny act flash
bring your bora, bring your mash
get banged, get bashed
we don’t care who they are, where they are
if they wanna bring the beef we aint far
I was hot steppin in my nike m sneaker
you didn’t know i was an mc beater, defeater
giving the mc a sleeper
i’m in to win fairly i’m not a cheater
i’m starving, hungry ready to eat her
your drinks sweet but my drinks sweeter though
i’m getting stronger bro your getting weaker bro
i came straight from the gutter lay low
i’m a ninja turtle u can’t step into my circle
in a sound flash i will hurt you
paper, astor, liverpool
anyone wanna make paper they put they’re face on the floor and chew
thats what a want
i wanna true ting a double bed fling with a true ting
wiley, rascal that’s the bum ting
gyal wanna bang on my bed
no long ting!
shutup no one can’t say nothing ever
i’m your fitness instructor

2 Far (traducción)

Realmente no tienes que hacer esto,
¿Por qué la gente solo pide cosas cuando en realidad no las quieren? Deberían simplemente callarse. Uh uh uh (qué) uh uh (soy tu instructor de fitness) uh uh
(Solo quiero hacer mi dinero, tú haces el tuyo) uh uh uh uh uh uh uh
(es hora de hacer algo de ejercicio) uh uh uh (qué) uh uh uh uh (ganar dinero
o cállate) uh uh uh uh uh Yo, no promuevo la violencia, pero si ese chico se vuelve arrogante, déjalo en el sótano, así que,
termine con el bate levántese solo camine
No soy un golpeador de mujeres, pero si esa chica se pone cara, abofetea a esa chica apresuradamente porque podría ser aficionada, pero no es ruda.
No puedo creer que esté escuchando que ese chico piensa que no soy peligroso.
déjame dibujar a su novia en casa, no hay holgura, ella nunca volverá
matrimonio, amor, esposa por favor!
toda esa charla es estúpida y además no creo en cupido porque
a veces mo veces todos 2 veces
quienes se creen que son
Me empujas demasiado lejos
MIRA, no me importa quién eres
NO, soy una súper, superestrella
quienes se creen que son
Me empujas demasiado lejos
MIRA, no me importa quién eres
NO Yo, yo no obedezco a ningún policía porque se olvidan de que son humanos, eh, se emocionan rápidamente, pero él no tiene un arma, lo patearé y correré (dile)
no me hables de roaming porque la reina elizabeth no me conoce así que ¿cómo puede controlarme cuando vivo en la calle y ella vive limpia?
me encanta crear conciencia pero hay demasiada violencia uh no soporto las tonterías uhhh
resérvame, mírame, escúchame, págame
he sido demasiado amigable ahora
todos quieren un favor, pero no soy el salvador de nadie porque
¿Dónde estabas cuando yo era azul?
Yo, habla en el micrófono, hablaré limpio
habla con tu esposa, hablaré dulcemente
hablando duro, hablaré con mis pies
los bribones corren como carne roja
hablar actuar hablar rudo
hablar sexy hablar aficionado
las chicas saiatan hablan duro
hablar cualquier cosa, en cualquier lugar, cualquier cosa
sí, tenemos estilo, obtendremos efectivo
sí, tenemos estilo, haremos efectivo
un hombre habla basura
actuar divertido actuar flash
trae tu bora, trae tu puré
ser golpeado, ser golpeado
no nos importa quiénes son, dónde están
si quieren traer la carne, no estamos lejos
Estaba caliente Steppin en mi zapatilla Nike M
no sabías que yo era un batidor de mc, derrotador
dándole al mc un durmiente
estoy dentro para ganar justamente no soy un tramposo
me muero de hambre, estoy hambriento listo para comérmela
tus bebidas son dulces pero mis bebidas son más dulces
Me estoy volviendo más fuerte, hermano. Te estás volviendo más débil, hermano.
vine directamente de la alcantarilla yacía bajo
Soy una tortuga ninja. No puedes entrar en mi círculo.
en un destello de sonido te lastimaré
papel, astor, liverpool
si alguien quiere hacer papel, pone la cara en el suelo y mastica
eso es lo que quiero
Quiero un verdadero ting una aventura en la cama doble con un verdadero ting
wiley, bribón, ese es el vagabundo
chica quiere follar en mi cama
¡no hay mucho tiempo!
cállate nadie no puede decir nada nunca
soy tu instructor de fitness