Traducción de la letra de la canción Outrageous - Dizzy Wright, Big K.R.I.T.

Outrageous (original)

Heard you needed real, come get some
America looking like a sitcom
They don’t care about a nigga outcome
They really only focus on the income
Black versus white, who’s race?
Everything looking outrageous
Shit feels so outdated
But we still deal with it on the daily, I swear
Heard you needed real, come get some
America looking like a sitcom
They don’t care about a nigga outcome
They really only focus on the income
Black versus white, who’s race?
Everything looking outrageous
Shit feels so outdated
But we still deal with it on the daily, I swear
Black child got black waves
Got to teach them to be brave
Ball up your fist and raise
Let them know we can’t be phased
Now everybody on a cop head
'Cause this unarmed kid got shot dead
Look, Pac said, «niggas need change»
Now the younger generation all hot-heads
They start this rage into black folks
My granny need water, I’m in jet mode
I feel like Bryson with a T R A P S O U L
Until I accomplish all my rap goals
Daddy went to jail when I was ten days
Twenty years gone as an inmate
Mama struggling to got the rent paid
Now I’m in the streets tryna have a big day
I realized now what it feel like
I know some real niggas doing real life
White boy kidnapped for six months
I heard his lawyer hit him with a sick life
Doing more time for the same crime
I can’t even leave past state lines
You can tell this outrageous
Jail time feel like slavery
Only keep them there for the paycheck
And they wonder why niggas got big guns
The government only want the income
The homie got killed with a day left
I feel like I could be next up
Life move fast, better catch up
Cops shouldn’t be above the law
We all human, leave it up to God, aye
Heard you needed real, come get some
America looking like a sitcom
They don’t care about a nigga outcome
They really only focus on the income
Black versus white, who’s race?
Everything looking outrageous
Shit feels so outdated
But we still deal with it on the daily, I swear
Heard you needed real, come get some
America looking like a sitcom
They don’t care about a nigga outcome
They really only focus on the income
Black versus white, who’s race?
Everything looking outrageous
Shit feels so outdated
But we still deal with it on the daily, I swear
I wonder when it’s really gonna change, mayne
I wonder when we getting out the game, shame
A player got to scrape a dollar together the bill
Still do make ten, they gon' want fifteen
Out to check, ain’t no helping the Rolodex
So you do a little wrong just to come correct
Sacrifice your freedom for the Louie V’s
YSL, and all the letters of the alphabet
But them laws on the low, casing
Life ain’t Scarface the movie, face it
They waiting on you to be stupid, basic
You’re just another number in a cell, cadence
Propaganda the promotion of the notion
The only way you get out the hood is with the stove and
You’re living fast and dying young is where you’re going
Don’t fall victim to the trap door that ain’t showing
It’s bigger than the block that you stand for
Or the shot that you got out the bando
'Cause the law pull up with the handle
Ain’t nothing cool when the streets filled with candles
Another shooting on the front pages
Another crying family, over they baby
Another murder played out on them stages
Wonder where we live and it’s so outrageous
Heard you needed real, come get some
America looking like a sitcom
They don’t care about a nigga outcome
They really only focus on the income
Black versus white, who’s race?
Everything looking outrageous
Shit feels so outdated
But we still deal with it on the daily, I swear
Heard you needed real, come get some
America looking like a sitcom
They don’t care about a nigga outcome
They really only focus on the income
Black versus white, who’s race?
Everything looking outrageous
Shit feels so outdated
But we still deal with it on the daily, I swear

(traducción)

Escuché que necesitabas algo real, ven a buscar algo
Estados Unidos parece una comedia de situación
No les importa el resultado de un negro
Realmente solo se enfocan en los ingresos
Negro contra blanco, ¿de quién es la raza?
Todo parece escandaloso
La mierda se siente tan anticuada
Pero aún lidiamos con eso a diario, lo juro.
Escuché que necesitabas algo real, ven a buscar algo
Estados Unidos parece una comedia de situación
No les importa el resultado de un negro
Realmente solo se enfocan en los ingresos
Negro contra blanco, ¿de quién es la raza?
Todo parece escandaloso
La mierda se siente tan anticuada
Pero aún lidiamos con eso a diario, lo juro.
El niño negro tiene olas negras
Tengo que enseñarles a ser valientes
Levanta el puño y levanta
Hágales saber que no podemos ser eliminados
Ahora todo el mundo en una cabeza de policía
Porque este niño desarmado fue asesinado a tiros
Mira, dijo Pac, «los negros necesitan un cambio»
Ahora la generación más joven todos los cabezas calientes
Comienzan esta rabia en la gente negra
Mi abuela necesita agua, estoy en modo jet
Me siento como Bryson con una T R A P S O U L
Hasta que logre todas mis metas de rap
Papi fue a la carcel cuando yo tenia diez dias
Veinte años pasados ​​como un preso
Mamá luchando por pagar el alquiler
Ahora estoy en las calles tratando de tener un gran día
Ahora me di cuenta de lo que se siente
Conozco a algunos niggas reales haciendo la vida real
Niño blanco secuestrado durante seis meses
Escuché que su abogado lo golpeó con una vida enferma.
Haciendo más tiempo por el mismo crimen
Ni siquiera puedo dejar las fronteras estatales más allá
Puedes decir esto escandaloso
El tiempo en la cárcel se siente como una esclavitud
Solo manténgalos allí para el cheque de pago
Y se preguntan por qué los niggas tienen armas grandes
El gobierno solo quiere los ingresos
El homie fue asesinado cuando quedaba un día
Siento que podría ser el próximo
La vida se mueve rápido, mejor ponerse al día
Los policías no deberían estar por encima de la ley
Todos somos humanos, déjalo en manos de Dios, sí
Escuché que necesitabas algo real, ven a buscar algo
Estados Unidos parece una comedia de situación
No les importa el resultado de un negro
Realmente solo se enfocan en los ingresos
Negro contra blanco, ¿de quién es la raza?
Todo parece escandaloso
La mierda se siente tan anticuada
Pero aún lidiamos con eso a diario, lo juro.
Escuché que necesitabas algo real, ven a buscar algo
Estados Unidos parece una comedia de situación
No les importa el resultado de un negro
Realmente solo se enfocan en los ingresos
Negro contra blanco, ¿de quién es la raza?
Todo parece escandaloso
La mierda se siente tan anticuada
Pero aún lidiamos con eso a diario, lo juro.
Me pregunto cuándo realmente va a cambiar, mayne
Me pregunto cuándo sacaremos el juego, lástima
Un jugador tiene que juntar un dólar del billete
Todavía hago diez, van a querer quince
Fuera de control, no ayuda al Rolodex
Así que haces un poco mal solo para corregirte
Sacrifica tu libertad por los Louie V
YSL, y todas las letras del alfabeto
Pero esas leyes en la carcasa baja
La vida no es Scarface la película, acéptalo
Esperan que seas estúpido, básico
Eres solo otro número en una celda, cadencia
Propaganda la promoción de la noción
La única forma de salir de la campana es con la estufa y
Estás viviendo rápido y muriendo joven es a donde vas
No seas víctima de la trampilla que no se muestra
Es más grande que el bloque que representas
O el tiro que te salió del bando
Porque la ley tira hacia arriba con el mango
No hay nada genial cuando las calles se llenan de velas
Otro tiroteo en las portadas
Otra familia llorando, por su bebé
Otro asesinato se desarrolló en los escenarios
Me pregunto dónde vivimos y es tan escandaloso
Escuché que necesitabas algo real, ven a buscar algo
Estados Unidos parece una comedia de situación
No les importa el resultado de un negro
Realmente solo se enfocan en los ingresos
Negro contra blanco, ¿de quién es la raza?
Todo parece escandaloso
La mierda se siente tan anticuada
Pero aún lidiamos con eso a diario, lo juro.
Escuché que necesitabas algo real, ven a buscar algo
Estados Unidos parece una comedia de situación
No les importa el resultado de un negro
Realmente solo se enfocan en los ingresos
Negro contra blanco, ¿de quién es la raza?
Todo parece escandaloso
La mierda se siente tan anticuada
Pero aún lidiamos con eso a diario, lo juro.