Traducción de la letra de la canción Men Of Respect - Dj Kay Slay, Lloyed Banks, Tony Yayo

Men Of Respect (original)

I got every pair of Jordans, every kind of bitch
Ridin foreign cars my life is the shit (Come on!)
My Louis bookbag, is full of them stacks
Homey I’m in Spain I ain’t thinkin about hats
I say Cassius Clay, you say butter, I say Parkay, I drink Rose'
I had swag since the third grade
Havin sex on the beach with a mermaid, draped in that Herme
In that spur, pullin on that purple
Cause I like her, and I like her too
No time to talk bitch get in
My first time in the booth, I knew I would win
The first time in the pen it was different than the streets yo
I seen niggas make movies out of C. O's
Fuck my P.O.
he got a attitude
But I’m a man of respect what he 'gon do?
For everytime I hear a bitch nigga talk
It just makes me wanna get more money (More money)
And everytime I bag a new fly ass broad
That just makes me wanna get more money (More money)
And everytime the streets say that I’m that boy
It just makes me wanna get more money (More money)
I got the tools that keep you niggas in check
To me I’m not a fool I’m a man of respect (YEAHHHHH!)
We some men of respect, you a bitch in a dress
I got these niggas so scared that they swimmin in sweat
And they don’t send us a check, he gettin hit in his chest
My daughter needs her hair done I gotta get some barretts
Put the grip on the sket, and graze the skin off his neck
I keep a 40 like Queens but I don’t live in the 'jects
You ever send us a threat?
That you don’t live to regret
You better come with your towels even gorillas get wet
Ladies lift up your breast, you bang lift up your set
My gun got a bad bladder take a piss on your vest
THUG-A THUG-A, THUG-A, THUG-A my click is the best
Your bars stink, that’s why you got shit on your breath
Niggas clapped tryin to slap me five
I put 'em on wheelchairs, like Drake on Degrassi High
They say I don’t smile, that’s cause I don’t play fair bro
I stay Sirius like satellite radio
For everytime I hear a bitch nigga talk
It just makes me wanna get more money (More money)
And everytime I bag a new fly ass broad
That just makes me wanna get more money (More money)
And everytime the streets say that I’m that boy
It just makes me wanna get more money (More money)
I got the tools that keep you niggas in check
To me I’m not a fool I’m a man of respect (YEAHHHHH!)
I’m a South Jamaica Queens nigga (YEAH!)
Boy play me make a scene nigga countin paper clean nigga
Bouncin on that beam nigga, and not that star type
Where I go, moms go, make it rain at the stop light
My Coupe makes the cops tight, my auror make the shorties get her wop right
Drop her off and catch my portal rock flight
Block life, kingpin, respect the center block ice
God it must be somethin good, could be seven hot dice
Locally connected, vocally respected
International record I’ll be leavin any second
Check it, let me stretch it 'fore your funds exit
My Method, got your Man Louis V vested
Excellent, my weed man got me somewhere in the clouds
Havin daydreams of me sleepin on a hundred pounds
For any burglary sounds we got a hundred rounds
AK’s when I’m down to the ground and put 'em down
For everytime I hear a bitch nigga talk
It just makes me wanna get more money (More money)
And everytime I bag a new fly ass broad
That just makes me wanna get more money (More money)
And everytime the streets say that I’m that boy
It just makes me wanna get more money (More money)
I got the tools that keep you niggas in check
To me I’m not a fool I’m a man of respect (Yeahhhhh!)
Now BK stand up (Bed-stuy!)
I’m in Bed-Stuy big cape rubberband up
Goons don’t play (NO) That’ll get ya jammed up
Gotta watch the jakes, that’ll get ya canned up
You know how we play, hundred grand a truck (Flossin!)
Them dice games, two grand and up
The life man, the lights and the cameras
Parked the Maserati, right in front of Marcy (Yep!)
To talkin with the homeys when I’m out at Marcus Garvey (Melon)
And pardon me y’all, I meant chalkin bodies (Goonies!)
Shout to Lil' Kim do your bid like Frank White
Then come home and do it BIG like Frank White (Ball on 'em!)
We buy cars just to race 'em like the Indy’s (Speedin!)
They fly the Spur a buck eighty for the bentley (Wow!)
A rockstar like the Red Hot Chili Pep’s
They follow my car cause the feds feel we a threat (They takin pictures!)
Yeah I keep bread with a chilly neck
Diplomats 'round this bitch they knowin we the realest set (Byrd gang!)
Yeah we 'gon spoil New York
Call us the Dipset Knicks the way we ball in New York, motherfuckers!
For everytime I hear a bitch nigga talk
It just makes me wanna get more money (More money)
And everytime I bag a new fly ass broad
That just makes me wanna get more money (More money)
And everytime the streets say that I’m that boy
It just makes me wanna get more money (More money)
I got the tools that keep you niggas in check
To me I’m not a fool I’m a man of respect
(I'm a man of respect yeah!)

Men Of Respect (traducción)

Tengo todos los pares de Jordans, todo tipo de perra
Montando autos extranjeros mi vida es la mierda (¡Vamos!)
Mi mochila de Louis, está llena de montones
Hogareño, estoy en España, no estoy pensando en sombreros
Yo digo Cassius Clay, tu dices mantequilla, yo digo Parkay, yo bebo Rose'
Tenía botín desde el tercer grado
Tener sexo en la playa con una sirena, envuelto en ese Herme
En ese estímulo, tirando de ese púrpura
Porque me gusta ella, y también me gusta
No hay tiempo para hablar, perra entra
Mi primera vez en la cabina, sabía que ganaría
La primera vez en la pluma fue diferente a las calles yo
He visto niggas hacer películas de C.O's
A la mierda mi correo postal
él tiene una actitud
Pero soy un hombre de respeto, ¿qué va a hacer?
Por cada vez que escucho hablar a un negro perra
Solo me hace querer obtener más dinero (Más dinero)
Y cada vez que saco un nuevo trasero ancho
Eso solo me hace querer obtener más dinero (Más dinero)
Y cada vez que las calles dicen que soy ese chico
Solo me hace querer obtener más dinero (Más dinero)
Tengo las herramientas que mantienen a los niggas bajo control
Para mí no soy un tonto, soy un hombre de respeto (¡YEAHHHHH!)
Somos algunos hombres de respeto, tú una perra en un vestido
Tengo a estos niggas tan asustados que nadan en sudor
Y no nos envían un cheque, él recibe un golpe en el pecho
Mi hija necesita que le arreglen el cabello. Tengo que conseguir unos pasadores.
Ponga el agarre en el sket y roce la piel de su cuello.
Mantengo un 40 como Queens pero no vivo en los 'jects
¿Alguna vez nos envías una amenaza?
Que no vivas para arrepentirte
Será mejor que vengas con tus toallas hasta los gorilas se mojan
Señoras, levanten su pecho, bang, levanten su conjunto
Mi arma tiene mala vejiga, mea en tu chaleco
THUG-A THUG-A, THUG-A, THUG-A mi clic es el mejor
Tus barras apestan, por eso tienes mierda en el aliento
Niggas aplaudió tratando de abofetearme cinco
Los puse en sillas de ruedas, como Drake en Degrassi High
Dicen que no sonrío, eso es porque no juego limpio hermano
Me quedo Sirius como la radio satelital
Por cada vez que escucho hablar a un negro perra
Solo me hace querer obtener más dinero (Más dinero)
Y cada vez que saco un nuevo trasero ancho
Eso solo me hace querer obtener más dinero (Más dinero)
Y cada vez que las calles dicen que soy ese chico
Solo me hace querer obtener más dinero (Más dinero)
Tengo las herramientas que mantienen a los niggas bajo control
Para mí no soy un tonto, soy un hombre de respeto (¡YEAHHHHH!)
Soy un negro de South Jamaica Queens (¡SÍ!)
Chico, juega conmigo, haz una escena, nigga, contando papel, nigga limpio
Rebotando en ese rayo nigga, y no en ese tipo de estrella
Donde voy, van las mamás, que llueva en el semáforo
Mi Coupe hace que los policías sean estrictos, mi auror hace que los bajitos lo hagan bien
Déjala y toma mi vuelo de roca portal
Bloquea la vida, capo, respeta el hielo del bloque central
Dios, debe ser algo bueno, podrían ser siete dados calientes
Localmente conectado, vocalmente respetado
Récord internacional, me iré en cualquier segundo
Compruébalo, déjame estirarlo antes de que salgan tus fondos
Mi método, tengo tu hombre Louis V investido
Excelente, mi weed man me consiguió en algún lugar en las nubes
Soñando despierto conmigo durmiendo con cien libras
Por cualquier sonido de robo tenemos cien rondas
AK cuando estoy en el suelo y los dejo
Por cada vez que escucho hablar a un negro perra
Solo me hace querer obtener más dinero (Más dinero)
Y cada vez que saco un nuevo trasero ancho
Eso solo me hace querer obtener más dinero (Más dinero)
Y cada vez que las calles dicen que soy ese chico
Solo me hace querer obtener más dinero (Más dinero)
Tengo las herramientas que mantienen a los niggas bajo control
Para mí no soy un tonto, soy un hombre de respeto (¡Yeahhhhh!)
Ahora BK levántate (¡Bed-stuy!)
Estoy en Bed-Stuy gran banda de goma del cabo arriba
Los matones no juegan (NO) Eso te atascará
Tengo que vigilar a los jakes, eso te hará enlatar
Ya sabes cómo jugamos, cien de los grandes por camión (¡Flossin!)
Los juegos de dados, dos mil y más
El hombre de la vida, las luces y las cámaras.
Aparqué el Maserati, justo en frente de Marcy (¡Sí!)
Para hablar con los amigos cuando estoy en Marcus Garvey (Melon)
Y perdónenme, quise decir cuerpos de tiza (¡Goonies!)
Grita a Lil' Kim haz tu oferta como Frank White
Luego ven a casa y hazlo GRANDE como Frank White (¡Pelota en ellos!)
Compramos autos solo para competir con ellos como los de Indy (¡Speedin!)
Vuelan el Spur un dólar ochenta por el bentley (¡Guau!)
Una estrella de rock como los Red Hot Chili Pep's
Siguen mi auto porque los federales sienten que somos una amenaza (¡Están tomando fotos!)
Sí, guardo el pan con un cuello frío
Los diplomáticos alrededor de esta perra saben que somos el conjunto más real (¡pandilla de Byrd!)
Sí, vamos a estropear Nueva York
¡Llámennos los Dipset Knicks de la forma en que bailamos en Nueva York, hijos de puta!
Por cada vez que escucho hablar a un negro perra
Solo me hace querer obtener más dinero (Más dinero)
Y cada vez que saco un nuevo trasero ancho
Eso solo me hace querer obtener más dinero (Más dinero)
Y cada vez que las calles dicen que soy ese chico
Solo me hace querer obtener más dinero (Más dinero)
Tengo las herramientas que mantienen a los niggas bajo control
Para mi no soy un tonto soy un hombre de respeto
(¡Soy un hombre de respeto, sí!)