| Es geht nur noch um uns zwei… Ihr kommt nich an uns vorbei
| Se trata solo de nosotros dos ... no puedes pasarnos
|
| Ihr könnt drüber diskutiern, könnt die scheisse imitiern
| Puedes discutirlo, puedes imitar esa mierda
|
| Weil ihr werden wollt wie wir, es ist ok
| Porque quieres ser como nosotros, está bien
|
| Es geht nur noch um uns zwei… Ihr kommt nich an uns vorbei
| Se trata solo de nosotros dos ... no puedes pasarnos
|
| Ihr könnt denken ihr habts drauf, denken ja ich schaff es auch
| Puedes pensar que tienes lo que se necesita, piensa que sí, yo también puedo hacerlo
|
| Hoffen dass es sich verkauft, es ist ok
| Espero que se venda, está bien.
|
| Früher wart ihr funny jetzt is guetta und ghetto
| Solías ser divertido ahora es guetta y ghetto
|
| Ich kann euren scheiss leider nich hörn wie jungle und technO
| Desafortunadamente no puedo escuchar tu mierda como jungle y technO
|
| Ich weiß, euch wär lieber wir wärn nich zusammen auf einem track
| Sé que preferirían que no estuviéramos en una pista juntos
|
| Des turnt euch ab wie mich zwei männer nackig auf eim bett
| Eso te apaga como yo dos hombres desnudos en una cama
|
| Ich bin nicht back, war nie fort, ey mädel gib mich schädel
| No volví, nunca me fui, ey niña, dame una calavera
|
| Dies is für mich party off, ich schreib irgendwas und komm auf den punkt
| Esto es una fiesta para mí, escribo algo y voy al grano.
|
| Du und ich das is ein unterschied wie katze und hund, futt oder mund
| Tú y yo somos una diferencia como el gato y el perro, la pata o la boca.
|
| Bei mir gehts nur noch in eine richtung, grade nach oben
| Para mí solo va en una dirección, hacia arriba.
|
| Ob ihr es kauft oder brennt, egal des is alles promotion
| Ya sea que lo compres o lo quemes, no importa todo es promoción
|
| Ihr kommt nicht klar, labert zuviel
| No te llevas bien, hablas demasiado
|
| Und ich versteh den inhalt nicht mal wie panjabi mc
| Y ni siquiera entiendo el contenido como punjabi mc
|
| Schlage den beat, misshandel die drums. | Batir el ritmo, abusar de la batería. |
| Fackel nich lang
| Antorcha no mucho
|
| Sorry, ihr reimt nicht in meiner liga wie pachel im takt
| Lo siento, no rimas en mi liga como lo hace pachel en la medida.
|
| Wie jetzt, ihr typen wollt rappen wie ich? | ¿Cómo ahora, ustedes quieren rapear como yo? |
| Mecken wie ich, am mic
| Perra como yo, en el micrófono
|
| Kids smacken wie ich? | ¿Niños golpeando como yo? |
| Noooo
| noooo
|
| Ihr seit leider nicht wie ihr er, leider nicht wie ich
| Por desgracia no eres como él, por desgracia no como yo
|
| Seit leider nicht so cool
| Lo siento, no tan genial
|
| Leider nicht deluxe
| Desafortunadamente no de lujo
|
| Ihr habt viel viel mehr ihr kommt nie hier her
| Tienes mucho mucho más nunca vienes aquí
|
| Dies is das level auf dem ihr gern wärt, superstar-star-shit
| Este es el nivel en el que desearías estar, superestrella-estrella-mierda
|
| Es is für deutschland sowas wien alptraum der wahr wird
| Para Alemania es algo así como una pesadilla de Viena que se hace realidad.
|
| 20 mill fürn bring die kohle in bar mit, typ
| 20 mill fürn traiga el efectivo con usted en efectivo, escriba
|
| Du kannsts nicht leisten uns beide zu featuren
| No puedes darte el lujo de presentarnos a los dos
|
| Du kriegst kein disscount wie mel mit deinen billigen beats, mann
| No obtienes un descuento como mel con tus ritmos baratos, hombre
|
| Ich will bmw fahrn, lass bmg zahln
| Quiero conducir un bmw, que lo pague bmg
|
| Dass dieser beat boomt wie tnt (jaaa)
| Que este beat esta resonando como tnt (jaaa)
|
| Scheiss auf die spekulation und die vermutung
| A la mierda las especulaciones y conjeturas
|
| Wir zwei sind deutschlands zukunft, ihr seid zu dumm
| Nosotros dos somos el futuro de Alemania, eres demasiado estúpido.
|
| Scheint euch verdammt ab für jede zeile abzuschinden
| Parece que te estás esforzando por cada línea
|
| Für mich is das schwerste beim schreiben n’leeres blatt zu finden, oh
| Para mí, lo más difícil de escribir es encontrar una página en blanco, oh
|
| Der beste tag eures lebens, fang an dein arsch zu bewegen
| El mejor día de tu vida, empieza a mover el culo
|
| Wir bring die straßen zu beben und singn
| Hacemos que las calles tiemblen y canten
|
| Ihr habt lange gewartet jetzt is da, scheiss drauf was die andern sagen
| Has esperado mucho tiempo, ahora está aquí, a la mierda lo que digan los demás
|
| Die besten sind da
| los mejores estan aqui
|
| Der beat is extra sanft nicht so brutal, habt keine
| El ritmo es extra suave, no tan brutal, no tengas ningún
|
| Angst kuck ihr könnt uns eh nicht mehr ficken wie ein sack ohne schwanz
| Miedo, mira, no puedes follarnos como un saco sin cola de todos modos
|
| Ich kipp schampus ins glas hatte selten so
| Inclino burbujeante en el vaso rara vez lo he tenido así
|
| Durst mann wir feiern erfolg, die andern melden konkurs an
| Hombre sediento estamos celebrando el éxito, los otros se declaran en bancarrota
|
| Schnallt euch lieber den gurt an, wir geben das jeden tag her
| Mejor abróchate, te lo damos todos los días
|
| Und nichts is für deutschland wie j und nas für amerika
| Y nada es para Alemania como j y nas para América
|
| Year, redet ma hated ma tut was ihr nicht lassen könnt
| Año, habla ma odiaba ma haz lo que no puedes evitar
|
| Mir is scheissegal was ihr denkt
| Me importa un carajo lo que pienses
|
| Weil der scheiss hier die kassen sprengt
| Porque esta mierda vuela las arcas aquí
|
| Warte ma sam, warte ma man, ich will nicht so viel erwarten
| Espera ma sam, espera ma man, no quiero esperar tanto
|
| Doch wir charten ma man
| Pero alquilamos ma hombre
|
| Haben cabriot-fans, schreiben den hit-clip und marken plan
| Tenga fanáticos de los cabriots, escriba el clip de éxito y el plan de marca
|
| Big binezz savas startet den benz
| Big binezz savas comienza el benz
|
| Ihr könnt uns leider nichts mehr sagen, denn, jetzt is alles zu spät
| Desafortunadamente, no puedes decirnos nada más, porque ahora es demasiado tarde.
|
| Weil nichts mehr geht, gleich kommt ihr es liebt oder hated
| Porque ya nada funciona, pronto lo amas o lo odias
|
| Es ist ok
| Está bien
|
| Ok ok ok, ok ok ok | Vale vale vale vale vale vale |