Traducción de la letra de la canción Concordo - Dj Myke, Esa

Concordo (original)

Yeah
Hocus Pocus
Dj Myke production
Esa El Funk Prez live
Yeah, yeah
C’ho la testa nella musica ma non son scemo, nemmeno sordo
Sai che ti porto, mentre qualcun’altro rosica e c’ha ragione
Concordo, una cosa non scordo
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho 2000 progetti senza neanche i prospetti
C’ho nemici e protetti c’ho gli amici potenti
Quelli seri e i pazzi i veri e i falsi
Se ho capito una cosa è che 'sti stronzi infami
Che comandano han capito una cosa
Che più impazzisci ogni giorno e più ti indeboliscono
Ti rubano tutto e inoltre insistono, a cos’altro ambiscono?
Alzo il volume del disco e del discorso
Vedo gente che mi dice quant'è trascorso
E sei ancora sul palco, qui ch'è tutto distorto
Per qualcuno è una sfortuna e sai che gli racconto?
Sai che gli racconto?
C’ho la testa nella musica ma non son scemo, nemmeno sordo
Sai che ti porto, mentre qualcun’altro rosica e c’ha ragione
Concordo, una cosa non scordo
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
Sono ancora sul palco qui ch'è tutto distorto
Per qualcuno è una sfortuna e sai che gli racconto?
Ch'è una linea che continua ed andrà avanti molto
Se non suona dal mattino non s’aziona il corpo
C’ho la testa nella musica notte e giorno
Quindi se chiamo e ci sei rispondi
Spingo rap nella casa dei 1000 corpi
Che si muovono al tempo di 'sti ritmi forti
E tutto il resto son cazzate di chi non c’ha vita
Con la testa nel beat finchè non è finita
Se c’hai chi ti vuol bene gli dai tutto il meglio
Con la musica in testa che ti tiene sveglio!
(notte e giorno!)
Ah, yeah!
Con la musica in testa che ti tiene sveglio
C’ho la testa nella musica ma non son scemo, nemmeno sordo
Sai che ti porto, mentre qualcun’altro rosica e c’ha ragione
Concordo, una cosa non scordo
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
E già lo sai, già lo sai com'è, su le mani per il Funk Prez, Dj Myke
Notte e giorno, sì!
Notte e giorno per chi
Notte e giorno, c’ho la musica in testa notte e giorno!
Notte e giorno, notte e giorno, notte e giorno
Una cosa non scordo
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno

(traducción)

sí
Hocus Pocus
Producción Dj Myke
Esa El Funk Prez en vivo
sí, sí
Mi cabeza está en la música pero no soy tonto, ni siquiera sordo
Tu sabes que yo te llevo, mientras otro va ganando y tiene razon
Estoy de acuerdo, una cosa no se me olvida
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Tengo 2000 proyectos sin siquiera los prospectos.
Tengo enemigos y tengo amigos poderosos que están protegidos.
Los serios y los locos, los reales y los falsos
Si algo entiendo es que estos infames pendejos
Quienes están a cargo han entendido una cosa
Que cuanto más te vuelves loco cada día, más te debilitan
Te roban todo y además insisten, ¿a qué más aspiran?
Subo el volumen del disco y del discurso
Veo gente diciéndome cuánto tiempo ha pasado
Y sigues en el escenario, aquí está todo distorsionado
Para algunos es mala suerte y ¿sabes lo que les digo?
¿Sabes lo que le digo?
Mi cabeza está en la música pero no soy tonto, ni siquiera sordo
Tu sabes que yo te llevo, mientras otro va ganando y tiene razon
Estoy de acuerdo, una cosa no se me olvida
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Todavía estoy en el escenario aquí, todo está distorsionado
Para algunos es mala suerte y ¿sabes lo que les digo?
Que es una línea que sigue y seguirá mucho
Si no ha estado sonando desde la mañana, el cuerpo no se activará
Mi cabeza está en la música noche y día.
Así que si llamo y estás ahí respondes
Empujo el rap a la casa de los 1000 cuerpos
Que se mueven a la hora de estos ritmos fuertes
Y todo lo demás es mierda de los que no tienen vida
Con la cabeza en el ritmo hasta que termine
Si tienes a alguien que te ama, dale todo lo mejor
¡Con música en tu cabeza que te mantiene despierto!
(¡noche y dia!)
¡Ah sí!
Con música en tu cabeza que te mantiene despierto
Mi cabeza está en la música pero no soy tonto, ni siquiera sordo
Tu sabes que yo te llevo, mientras otro va ganando y tiene razon
Estoy de acuerdo, una cosa no se me olvida
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Y ya sabes, ya sabes como es, manos arriba para el Funk Prez, Dj Myke
¡Noche y día, sí!
noche y dia para quien
¡Noche y día, tengo música en la cabeza noche y día!
Noche y día, noche y día, noche y día
Una cosa que no olvido
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Mi cabeza está en la música, noche y día.
Mi cabeza está en la música, noche y día.