Traducción de la letra de la canción Spark - Dj Preach, Matthew Ryan

Spark (original)

If you’re tired of feeling took now, darling
I say we burn it down
'Cause nothing’s worth the tears you’re crying
Without water you can drown
You shiver and you shake
You take what you can take
Come down now, you’re on fire
It’s cold and it’s getting dark
It’s getting harder to make a spark
We’re lost but we’re not liars
(Everything I want, everything I have)
So we’ll say hey, hey, hey, hey, hey, woo hoo
We’ll say hey, hey, hey, hey, hey, woo hoo
The lines are getting long now, darling
Time is getting short
The sun is dim and the moon is rising
Like a pool of dirty water
You shiver and you shake
You take what you can take
Come down now, you’re on fire
It’s cold and it’s getting dark
It’s getting harder to make a spark
We’re lost but we’re not liars
(Everything I want, everything I have)
So we’ll say hey, hey, hey, hey, hey, woo hoo
We’ll say hey, hey, hey, hey, hey, woo hoo
We never should have come here darling
It’s all mines and booby traps
There’s something in the way we’re living
That smiles and whispers behind our backs
We’ll say hey, hey, hey, hey, hey, woo hoo
(Everything I want, everything I have)
So we’ll say hey, hey, hey, hey, hey, woo hoo
We never
We never
We never should
We never
We never
We never should
We never should have
We never should
Come here
We never should
Come here
We never should
Come here
Come closer, darling

(traducción)

Si estás cansada de sentirte tomada ahora, cariño
Yo digo que lo quememos
Porque nada vale la pena las lágrimas que estás llorando
Sin agua te puedes ahogar
Te estremeces y tiemblas
Tomas lo que puedes tomar
Baja ahora, estás en llamas
Hace frio y esta oscureciendo
Cada vez es más difícil hacer una chispa
Estamos perdidos pero no somos mentirosos
(Todo lo que quiero, todo lo que tengo)
Así que diremos hey, hey, hey, hey, hey, woo hoo
Diremos hey, hey, hey, hey, hey, woo hoo
Las filas se están haciendo largas ahora, cariño.
El tiempo se está acortando
El sol está oscuro y la luna está saliendo
Como un charco de agua sucia
Te estremeces y tiemblas
Tomas lo que puedes tomar
Baja ahora, estás en llamas
Hace frio y esta oscureciendo
Cada vez es más difícil hacer una chispa
Estamos perdidos pero no somos mentirosos
(Todo lo que quiero, todo lo que tengo)
Así que diremos hey, hey, hey, hey, hey, woo hoo
Diremos hey, hey, hey, hey, hey, woo hoo
Nunca debimos haber venido aquí cariño
Todo son minas y trampas explosivas
Hay algo en la forma en que vivimos
Que sonríe y susurra a nuestras espaldas
Diremos hey, hey, hey, hey, hey, woo hoo
(Todo lo que quiero, todo lo que tengo)
Así que diremos hey, hey, hey, hey, hey, woo hoo
Nosotros nunca
Nosotros nunca
Nunca deberíamos
Nosotros nunca
Nosotros nunca
Nunca deberíamos
Nunca deberíamos tener
Nunca deberíamos
Ven aquí
Nunca deberíamos
Ven aquí
Nunca deberíamos
Ven aquí
Acércate, cariño