Traducción de la letra de la canción 20h20 - Djadja & Dinaz

20h20 (original)

Il a la tête trop dure, lui, il s’arrête pas
Dans l’bât' pendant des heures à couper des rrettes-ba
Ca-calibre dans la main, il hésitera pas
J’suis paranoïaque, j’sais qu’au fond, tu m’aimes pas
Des fois, j’m'écarte et j’cogite, j’sais qu’dans le fond, j’ai serré
J’suis rancunier, tôt ou tard, j’te ferai
J’ai connu les galères, les problèmes qui défilaient
Seul, j’me suis relevé, sombres sont mes idées
Ramène ton boss, on le baise, on est tranquille à la base
Il a retourné sa veste mais j’le savais à l’avance
Vas-y, mets-le sur la chaise, ramène la corde qu’on l’attache
J’te parle tranquille, reste à l’aise, gros, mets tes couilles sur la table
Ça veut l’salaire de Zlatan
J’gagne la guerre et la bataille, j’descends un bolide d’Allemagne
Ça veut l’salaire de Zlatan
J’gagne la guerre et la bataille, j’descends un bolide d’Allemagne
Et viens vérifier, ma gueule, c’est réel
Fais belek, ça peut t’terrifier si tu crois qu’c’est rien
J’suis vexé, capuché la nuit dans un Série 1
C'était la guerre ou la Serie A, j’ai fait guérilla
Dans l’barrio comme des guerriers, j’remplis l’barillet
Dans l’barrio comme des guerriers, j’remplis l’barillet
À la maison, j’fais pas l’mariole, jamais d’manières
Et on est durs, élevés par une lionne, la seule barrière

20h20 (traducción)

Es demasiado testarudo, no se detendrá.
En el edificio por horas cortando rrettes-ba
Ca-calibre en la mano, no dudará
Estoy paranoico, sé que en el fondo no me amas
A veces, me desvío y pienso, sé que en el fondo, me apreté
Estoy resentido, tarde o temprano, te haré
Conocí las galeras, los problemas que desfilaron
Solo me levanté, oscuras son mis ideas
Trae a tu jefe, lo follamos, estamos callados en la base
Volteó su chaqueta pero yo lo sabía de antemano
Adelante, ponlo en la silla, trae la cuerda, lo atamos.
Te hablo tranquilo, quédate cómodo, hombre, pon las bolas sobre la mesa
Quiere el sueldo de Zlatan
Gano la guerra y la batalla, bajo un coche de carreras de Alemania
Quiere el sueldo de Zlatan
Gano la guerra y la batalla, bajo un coche de carreras de Alemania
Y ven a verlo, homie, es real
Belek, te puede aterrorizar si piensas que no es nada
Estoy molesto, encapuchado en la noche en una Serie 1
Era guerra o Serie A, yo hacía guerrilla
En el barrio como guerreros lleno el barril
En el barrio como guerreros lleno el barril
En casa no juego, nunca modales
Y somos duros, criados por una leona, la única barrera