Traducción de la letra de la canción Non non - Djadja & Dinaz

Non non (original)

J’me dis qu’elle est belle
Non, non, non, non
Et j’me dis qu’elle fait mal
Ouais, ouais
J’veux pas qu’on finisse bêtes
Non non, non non
J’veux pas qu’on finisse mal
Ouais, ouais
J’me dis qu’elle est belle
Non, non, non, non
Et j’me dis qu’elle fait mal
Ouais, ouais
J’veux pas qu’on finisse bêtes
Non, non, non, non
J’veux pas qu’on finisse mal
Ouais, ouais
J’rapperai Khali
Ouais, ouais
Ils veulent nous salir
Ouais, ouais
Non non
Fais tes valises
Ouais, ouais
Prend du khalis
Ouais, ouais
Non, non
En bas d’mon bâtiment
Toujours les mêmes têtes, toujours la même, frère
Ça parle toujours d’la même chose
Ça rêve toujours d’la même somme
Toujours les mêmes buts, toujours les mêmes putes
Toujours les mêmes vrais
Ils ont toujours les mêmes vices, moi j’ai toujours les mêmes khey
Qu’est ce qu’tu veux qu’j’te dise de plus
J’te parle qu’est c’qu’y a dans ma tête tu vas bugger
Qu’est c’tu viens m’raconter ta vie
J’te montre ce que j’ai vu sur la Mecque tu vas bigler
Moi l’argent m’a pas aveuglé
Ça fait des gros sous pour l’avocat
Ça peut niquer sa vie sous la vodka
Mettre enceinte une pute sans la pote-ca
J’me dis qu’elle est belle
Non, non, non, non
Et j’me dis qu’elle fait mal
Ouais, ouais
J’veux pas qu’on finisse bêtes
Non non, non non
J’veux pas qu’on finisse mal
Ouais, ouais
J’rapperai Khali
Ouais, ouais
Ils veulent nous salir
Ouais, ouais
Non non
Fais tes valises
Ouais, ouais
Prends du khalis
Ouais, ouais
Non non
Sur le bord de la mer que j’vais t’inviter
On a trop d’caractères, on va s'éviter
Crois pas qu’c’est chez ma mère qu’tu vas visiter
T’es pas encore validée
C’est le mental de mon re-pè dont j’ai hérité
Y’a une part de mensonge dans la vérité
J’rentre en jogging dans le V.I.P
J’regarde même pas l’videur
Ma place, elle est méritée
Moi j’suis vrai, tu peux vérifier
Tire dans l’tas, repose en paix
J’ai trop la dalle, j’attends pas la paie
J’pars au Panama
Avec tous mes gars avant qu’ils sautent l’appart'
En Panamera, matkhafch
Chez nous, on fait les bails
J’me dis qu’elle est belle
Non, non, non, non
Et j’me dis qu’elle fait mal
Ouais, ouais
J’veux pas qu’on finisse bêtes
Non non, non non
J’veux pas qu’on finisse mal
Ouais, ouais
J’rapperai Khali
Ouais, ouais
Ils veulent nous salir
Ouais, ouais
Non non
Fais tes valises
Ouais, ouais
Prends du khalis
Ouais, ouais
Non non
J’me dis qu’elle est belle
Non, non, non, non
Et j’me dis qu’elle fait mal
Ouais, ouais
J’veux pas qu’on finisse bêtes
Non non, non non
J’veux pas qu’on finisse mal
Ouais, ouais
J’rapperai Khali
Ouais, ouais
Ils veulent nous salir
Ouais, ouais
Non non
Fais tes valises
Ouais, ouais
Prends du khalis
Ouais, ouais
Non non
J’pars au Panama
Avec tous mes gars avant qu’ils sautent la perche
En Panamera, matkhafch
Chez nous, on fait les bails
J’me dis qu’elle est belle
Non, non, non, non
Et j’me dis qu’elle fait mal
Ouais, ouais
J’veux pas qu’on finisse bêtes
Non, non, non, non
J’veux pas qu’on finisse mal
Ouais, ouais
J’me dis qu’elle est belle
Non, non, non, non
Et j’me dis qu’elle fait mal
Ouais, ouais
J’veux pas qu’on finisse bêtes
Non, non, non, non
J’veux pas qu’on finisse mal
Ouais, ouais
J’rapperai Khali
Ouais, ouais
Ils veulent nous salir
Ouais, ouais
Non, non
Fais tes valises
Ouais, ouais
Prends du khalis
Ouais, ouais
Non, non

Non non (traducción)

Me digo a mi mismo que ella es hermosa
No no no no
Y me digo que me duele
Si si
No quiero que terminemos estúpidos.
No no no no
no quiero que terminemos mal
Si si
Me digo a mi mismo que ella es hermosa
No no no no
Y me digo que me duele
Si si
No quiero que terminemos estúpidos.
No no no no
no quiero que terminemos mal
Si si
Voy a rapear a Khali
Si si
Quieren ensuciarnos
Si si
No no
Empaca tus maletas
Si si
Toma algunos khalis
Si si
No no
Abajo de mi edificio
Siempre las mismas caras, siempre las mismas, hermano
siempre habla de lo mismo
Siempre sueña con la misma cantidad
Siempre los mismos objetivos, siempre las mismas putas
Siempre la misma verdad
Siempre tienen los mismos vicios, yo siempre tengo el mismo khey
que mas quieres que te diga
Te estoy hablando, lo que hay en mi cabeza, te vas a bichar
que me vienes a contar de tu vida
Te muestro lo que vi en La Meca, vas a entrecerrar los ojos
A mi el dinero no me ha cegado
Eso es mucho dinero para el abogado
Puede joder su vida bajo el vodka
Embarazar a una perra sin el amigo
Me digo a mi mismo que ella es hermosa
No no no no
Y me digo que me duele
Si si
No quiero que terminemos estúpidos.
No no no no
no quiero que terminemos mal
Si si
Voy a rapear a Khali
Si si
Quieren ensuciarnos
Si si
No no
Empaca tus maletas
Si si
Toma algunos khalis
Si si
No no
A la orilla del mar que te voy a invitar
Tenemos demasiados personajes, nos evitaremos unos a otros.
No creas que es de mi madre a quien vas a visitar
Aún no estás validado
Es la mente de mi padre que heredé
Hay una mentira en la verdad
Salgo a trotar en el V.I.P
Ni siquiera miro al gorila.
Mi lugar, es merecido
Yo soy real, puedes comprobar
Dispara a la pila, descansa en paz
Estoy demasiado cansado, no estoy esperando el pago
me voy a panamá
Con todos mis muchachos antes de que saltaran
En Panamera, matkhafch
Con nosotros hacemos los arrendamientos
Me digo a mi mismo que ella es hermosa
No no no no
Y me digo que me duele
Si si
No quiero que terminemos estúpidos.
No no no no
no quiero que terminemos mal
Si si
Voy a rapear a Khali
Si si
Quieren ensuciarnos
Si si
No no
Empaca tus maletas
Si si
Toma algunos khalis
Si si
No no
Me digo a mi mismo que ella es hermosa
No no no no
Y me digo que me duele
Si si
No quiero que terminemos estúpidos.
No no no no
no quiero que terminemos mal
Si si
Voy a rapear a Khali
Si si
Quieren ensuciarnos
Si si
No no
Empaca tus maletas
Si si
Toma algunos khalis
Si si
No no
me voy a panamá
Con todos mis muchachos antes de que saltaran al poste
En Panamera, matkhafch
Con nosotros hacemos los arrendamientos
Me digo a mi mismo que ella es hermosa
No no no no
Y me digo que me duele
Si si
No quiero que terminemos estúpidos.
No no no no
no quiero que terminemos mal
Si si
Me digo a mi mismo que ella es hermosa
No no no no
Y me digo que me duele
Si si
No quiero que terminemos estúpidos.
No no no no
no quiero que terminemos mal
Si si
Voy a rapear a Khali
Si si
Quieren ensuciarnos
Si si
No no
Empaca tus maletas
Si si
Toma algunos khalis
Si si
No no