Traducción de la letra de la canción Sous tension - Djadja & Dinaz

Sous tension (original)

Plata o plomo
C’est tout pour la money
Faut aller chez ta mère
Si tu fais le gros bonnet
Je reste à la maison
On aura qu’des envieux
L’argent ça rend beau
L’argent ça rend vieux
L’argent ça rassure
Je peux plus compter mes blessures
La suite t’a fait flipper
Ta hlal dans le VIP
On s’en sort comme des mutants
Sur ma mère on a lutté
On se connait depuis longtemps
Mais tu me fais douter
Je me suis jamais trompé
J’sais qui sont les putes
Qui sont les potes
Qui jouent les brutes
J’vais quitté la France
En ce moment je suis en tension
J’ai lu dans tes pensées
Tu veux m’enfoncer
J’vais quitté la France
En ce moment je suis en tension
J’ai lu dans tes pensées
Tu veux m’enfoncer
Je me suis jamais trompé
Je me suis jamais trompé
Reste pas avec moi dans la pire
des galères tu vas me laisser tomber
Je finis la teille de Dompé
L’ennemi je le vois succomber
C63 coupé
Ce soir je vais la découper
Il va le duper t’as le bras long
je nettoie mon canon
Elle met les talons
Je vais lui montrer mon talent
Je suis calé sur un bateau vers
Arrête de parler on va te faire ravaler ta langue
J’vais quitté la France
En ce moment je suis en tension
J’ai lu dans tes pensées
Tu veux m’enfoncer
J’vais quitté la France
En ce moment je suis en tension
J’ai lu dans tes pensées
Tu veux m’enfoncer
J’vais quitté la France
En ce moment je suis en tension
J’ai lu dans tes pensées
Tu veux m’enfoncer
J’vais quitté la France
En ce moment je suis en tension
J’ai lu dans tes pensées
Tu veux m’enfoncer

(traducción)

Plata o Plomo
Es todo por el dinero
Tienes que ir con tu madre.
Si eres el pez gordo
Me quedo en casa
Solo tendremos gente envidiosa
El dinero te hace hermosa
El dinero te hace viejo
El dinero es tranquilizador
ya no puedo contar mis heridas
La secuela te asustó.
Ta hlal en el VIP
Nos las arreglamos como mutantes
En mi madre peleamos
Nos conocemos desde hace mucho tiempo
pero me haces dudar
nunca me equivoque
yo se quienes son las putas
quienes son los amigos
¿Quién juega a los brutos?
me iré de francia
Ahora mismo estoy en tensión
Yo leo tu mente
Quieres empujarme hacia abajo
me iré de francia
Ahora mismo estoy en tensión
Yo leo tu mente
Quieres empujarme hacia abajo
nunca me equivoque
nunca me equivoque
No te quedes conmigo en lo peor
galeras me vas a defraudar
Termino la botella de Dompé
El enemigo que veo sucumbir
C63 cupé
Esta noche lo cortaré
Él lo engañará, tienes un brazo largo
limpio mi barril
ella se pone los tacones
le mostrare mi talento
Estoy encajado en un barco para
Deja de hablar te haremos tragar la lengua
me iré de francia
Ahora mismo estoy en tensión
Yo leo tu mente
Quieres empujarme hacia abajo
me iré de francia
Ahora mismo estoy en tensión
Yo leo tu mente
Quieres empujarme hacia abajo
me iré de francia
Ahora mismo estoy en tensión
Yo leo tu mente
Quieres empujarme hacia abajo
me iré de francia
Ahora mismo estoy en tensión
Yo leo tu mente
Quieres empujarme hacia abajo