Traducción de la letra de la canción Мало тебя - Дмитрий Колдун

Мало тебя (original)

Я ищу в зеркалах твой незримый след,
В отражении твой волшебный свет.
В сердце лёд, без тебя не умеет ждать;
Ты одна его согреешь — я хочу бежать!
Припев:
Мне мало твоих ночей укрытых в блеске глаз.
Мне мало твоих огней и молчаливых фраз!
Мне мало твоей любви, пусть выйдет за края!
Мне мало тебя — в тебе вся жизнь моя.
Я устал собирать время на бегу
День с тобой как жизнь прожить смогу.
В темноте голос твой не даёт уснуть
Знаю я, ты где-то рядом — руку протянуть.
Припев:
Мне мало твоих ночей укрытых в блеске глаз.
Мне мало твоих огней и молчаливых фраз!
Мне мало твоей любви, пусть выйдет за края!
Мне мало тебя — в тебе вся жизнь моя!
Мне мало твоих ночей укрытых в блеске глаз.
Мне мало твоих огней и молчаливых фраз!
Мне мало твоей любви, пусть выйдет за края!
Мне мало тебя — в тебе вся жизнь моя!

Мало тебя (traducción)

Busco tu rastro invisible en los espejos,
En el reflejo de tu mágica luz.
Hay hielo en el corazón, no puede esperar sin ti;
Solo tú lo calentarás. ¡Quiero correr!
Coro:
No tengo suficiente de tus noches escondidas en el brillo de tus ojos.
¡Tus luces y tus frases mudas no me bastan!
¡Tu amor no es suficiente para mí, déjalo ir más allá de los bordes!
No eres suficiente para mí, toda mi vida está en ti.
Estoy cansado de acumular tiempo en la carrera
Puedo vivir un día contigo como una vida.
En la oscuridad tu voz no te deja dormir
Sé que estás en algún lugar cercano, extiende tu mano.
Coro:
No tengo suficiente de tus noches escondidas en el brillo de tus ojos.
¡Tus luces y tus frases mudas no me bastan!
¡Tu amor no es suficiente para mí, déjalo ir más allá de los bordes!
No eres suficiente para mí, ¡toda mi vida está en ti!
No tengo suficiente de tus noches escondidas en el brillo de tus ojos.
¡Tus luces y tus frases mudas no me bastan!
¡Tu amor no es suficiente para mí, déjalo ir más allá de los bordes!
No eres suficiente para mí, ¡toda mi vida está en ti!