Traducción de la letra de la canción Forever - DNCE

Forever (original)

I’ll never forget the first time I realized
That the darkness in me can be lightnin' in the night
Shooting fire 'cross the sky, burnin' out and changin' lives
Yeah, they can try, I’ll never die
I’ll never forget the first time I saw the truth
That the power in me, it shines brighter than the moon
Every dream that I see, it becomes reality
Yeah, they can try, I’ll never die
Feel this forever, let it carry on
Forever, forever, forever
Feel this forever, even when you’re gone
Forever, forever, forever, ever, ever
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, forever
I’m lost in the rush, that keeps rushin' through my veins
Oh, who needs love, who needs love
When the people scream your name
I’m the one, only one who can save us from all the pain
Yeah, they can try, I’ll never die
Feel this forever, let it carry on
Forever, forever, forever
Feel this forever, even when you’re gone
Forever, forever, forever
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, forever
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, forever
The future brings, champion rings, on every finger
You gotta take some time to let the gold just linger
Going gold, yeah solid gold, no time for silver
Look in these eyes, these stealin' eyes, and watch them shimmer
The purple haze fill up the days, awards the feelin'
Walls of stone, they came to home of new beginnings
The moment’s now, the broken place, we’re dreamin' bigger
The future brings, champion rings, on every finger
Feel this forever, let it carry on
Forever, forever, forever
Feel this forever, even when you’re gone
Forever, forever, forever
Feel this forever, let it carry on
Forever, forever, forever
Feel this forever, even when you’re gone
Forever, forever, forever
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, forever
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, forever

Forever (traducción)

Nunca olvidaré la primera vez que me di cuenta
Que la oscuridad en mí puede ser un rayo en la noche
Disparando fuego cruzando el cielo, quemando y cambiando vidas
Sí, pueden intentarlo, nunca moriré
Nunca olvidaré la primera vez que vi la verdad
Que el poder en mí, brilla más que la luna
Cada sueño que veo, se vuelve realidad
Sí, pueden intentarlo, nunca moriré
Siente esto para siempre, déjalo continuar
Por siempre, por siempre, por siempre
Siente esto para siempre, incluso cuando te hayas ido
Por siempre, por siempre, por siempre, por siempre, por siempre
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, para siempre
Estoy perdido en la prisa, que sigue corriendo por mis venas
Oh, quién necesita amor, quién necesita amor
Cuando la gente grita tu nombre
Soy el único que puede salvarnos de todo el dolor
Sí, pueden intentarlo, nunca moriré
Siente esto para siempre, déjalo continuar
Por siempre, por siempre, por siempre
Siente esto para siempre, incluso cuando te hayas ido
Por siempre, por siempre, por siempre
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, para siempre
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, para siempre
El futuro trae, anillos de campeón, en cada dedo
Tienes que tomarte un tiempo para dejar que el oro permanezca
Volviéndose dorado, sí, oro sólido, no hay tiempo para la plata
Mira estos ojos, estos ojos furtivos, y míralos brillar
La neblina púrpura llena los días, premia el sentimiento
Muros de piedra, llegaron a casa de nuevos comienzos
El momento es ahora, el lugar roto, estamos soñando más grande
El futuro trae, anillos de campeón, en cada dedo
Siente esto para siempre, déjalo continuar
Por siempre, por siempre, por siempre
Siente esto para siempre, incluso cuando te hayas ido
Por siempre, por siempre, por siempre
Siente esto para siempre, déjalo continuar
Por siempre, por siempre, por siempre
Siente esto para siempre, incluso cuando te hayas ido
Por siempre, por siempre, por siempre
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, para siempre
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, para siempre