Traducción de la letra de la canción Lose My Cool - DNCE

Lose My Cool (original)

Got that stupid kind of love
Get all crazy when I feel your touch
I don’t know when or where it was
All eyes be cool and fell for ya
Loving the way you are
High enough
Don’t care 'bout playin' a fool for you
You got me caught up on the things you do
Girl, I’m addicted to you
I need you, babe
You rock and rule
You’re super cool
Girl, I been sayin' phrases I don’t use
You groovy baby
Why you so smooth?
You rock my world
Oh, you make me lose my cool
I’m all caught up in the rush
Get excited every time I see ya
I don’t wanna call it love
Whatever it is, is unfamiliar
Loving the way you are
High enough
Don’t care 'bout playin' a fool for you
You got me caught up on the things you do
Girl, I’m addicted to you
I need you, babe
You rock and rule
You’re super cool
Girl, I been sayin' phrases I don’t use
You groovy baby
Why you so smooth?
You rock my world
Oh, you make me lose my cool
All in around the world I never seen
Nobody quite like you
I just might crown you and make you my queen
Cause baby, you’re the truth
Loving the way you are
High enough
Don’t care 'bout playin' a fool for you
You got me caught up on the things you do
Girl, I’m addicted to you
I need you, babe
You rock and rule
You’re super cool
Girl, I been sayin' phrases I don’t use
You groovy baby
Why you so smooth?
You rock my world
Oh, you make me lose my cool

(traducción)

Tengo ese estúpido tipo de amor
Me vuelvo loco cuando siento tu toque
no se cuando ni donde fue
Todos los ojos se enfrían y se enamoran de ti
amando tu forma de ser
Suficientemente alto
No me importa hacer el tonto por ti
Me tienes atrapado en las cosas que haces
Chica, soy adicto a ti
Te necesito nena
Tú rockeas y gobiernas
eres genial
Chica, he estado diciendo frases que no uso
Tu maravilloso bebe
¿Por qué eres tan suave?
Sacudes mi mundo
Oh, me haces perder la calma
Estoy atrapado en la prisa
Me emociono cada vez que te veo
No quiero llamarlo amor
Sea lo que sea, no es familiar
amando tu forma de ser
Suficientemente alto
No me importa hacer el tonto por ti
Me tienes atrapado en las cosas que haces
Chica, soy adicto a ti
Te necesito nena
Tú rockeas y gobiernas
eres genial
Chica, he estado diciendo frases que no uso
Tu maravilloso bebe
¿Por qué eres tan suave?
Sacudes mi mundo
Oh, me haces perder la calma
En todo el mundo nunca he visto
nadie como tu
Podría coronarte y hacerte mi reina
Porque bebé, eres la verdad
amando tu forma de ser
Suficientemente alto
No me importa hacer el tonto por ti
Me tienes atrapado en las cosas que haces
Chica, soy adicto a ti
Te necesito nena
Tú rockeas y gobiernas
eres genial
Chica, he estado diciendo frases que no uso
Tu maravilloso bebe
¿Por qué eres tan suave?
Sacudes mi mundo
Oh, me haces perder la calma