Traducción de la letra de la canción De Ce Țipă Femeia Asta - Deliric

De Ce Țipă Femeia Asta (original)

Când vreau tăcere, de ce țipă femeia asta?
Simte durere, sau de ce țipă femeia asta?
E de plăcere, sau de ce țipă femeia asta?
Dar, asta e, vere, văd orice tipă-n femeia asta
Știu fete rele, și fete bune
Câteva luni, n-au scos un sunet
Au lăsat lucruri să se-adune
Și-au spus lucrurilor pe nume
Unele au rostit numele-n sume
Când nu m-au prostit, uite-le-n spume
Și nu-s,, când m-am enervat, sau sucit
«Vorbele, uite-le-s glume.»
Pe bune, zi-mi de ce țipi!
Nu vezi că nu sunt precum alți tipi?!
Căci, după ce Dumnezeu m-a făcut, a rupt tiparu', sunt alt tip
De-ăla, de îți ia zilnic țoale noi, de parcă tragi alt clip
Dar, și de-ăla de nu te sună înapoi, ce-aşteaptă să bagi alt bip
Clar, știi la câte piese am dat și, ca să te pun pe repeat?
Și-acum țipi, iar îți închid, sună din nou, asta s-a țicnit
Știu că nu-s cel mai breaz
Mai mult praf, decât treaz
Sub nas cu unu' gras
Normal că sunt praf, fiindcă praf sunt normal, merg ceas
Că flava-flava, muncesc, aduc acasă și lei din rap
Obosesc, șiz-accept că atunci când vreau să termin
Tu vrei să-ncepi
Sunt curios ce-ai vrea să fac
Începi să țipi, ai vrea să tac
Dar, aș fi prost, și nu ar mai avea rost ce țin pe crac
Când vreau tăcere, de ce țipă femeia asta?
Simte durere, sau de ce țipă femeia asta?
E de plăcere, sau de ce țipă femeia asta?
Dar, asta e, vere, văd orice tipă-n femeia asta
Când vreau tăcere, de ce țipă femeia asta?
Simte durere, sau de ce țipă femeia asta?
E de plăcere, sau de ce țipă femeia asta?
Dar, asta e, vere, văd orice tipă-n femeia asta
Mai bine, hai să mă-nțelegi
Mai bine stai decât să pleci
Mai bine taci, decât să-ncerci
Să mă dregi, să mă cerți
Să mă legi, să mă freci la cap
Să strici ce-a fost, chiar crezi că poți?
Așa ca mine crezi că-s toți?
Sau poate alții scot și colți
Dar toți și-o fură, crezi că-s hoți
Cum socoți că te scoți, că ne pui pe roți
Dacă țipi, nu suntem idioți
Mai bine taci, și mă lași, că-s plin de draci
Și mă faci să-ți dau să zaci
Să-ți stea capu' unde-ți stau picioarele, ca la umeri-craci
Iau țoalele de pe umeraș
Le bag în mașină, mă găsești în oraș
În bar de burlaci
Și iarăși țipi, te văd cu ochii-n lacrimi
Speri să mă-ntorc, ca Annunaki
Șiroaie pe față, ca la bukkake
Toto, distrugi case, ca Nagasaki
Și nu-i vorba de cașcaval, nu-i mare brânză, ca Saganaki
Dacă mă-ntorc fac armată cu tine, i-ați țoale kaki
Și nu fii tare-n gură, decât în caz că, știi tu
Da' câteodată chiar nu-nțeleg de ce țipi, mă uit la tine ca tâmpitu'!
Și m-am jurat că stau cu flitu', și zic din nou c-ai belit-o
Dacă te mai prind cu gura mare, ca guvidu'
Și țipi în gură mare, când bag beat-u'
Când vreau tăcere, de ce țipă femeia asta?
Simte durere, sau de ce țipă femeia asta?
E de plăcere, sau de ce țipă femeia asta?
Dar, asta e, vere, văd orice tipă-n femeia asta
Când vreau tăcere, de ce țipă femeia asta?
Simte durere, sau de ce țipă femeia asta?
E de plăcere, sau de ce țipă femeia asta?
Dar, asta e, vere, văd orice tipă-n femeia asta

(traducción)

Cuando quiero silencio, ¿por qué grita esta mujer?
¿Tiene dolor o por qué esta mujer grita?
¿Es divertido, o por qué está gritando esta mujer?
Pero, eso es todo, primo, veo cualquier niña en esta mujer
Conozco chicas malas y chicas buenas
Durante varios meses, no emitieron ningún sonido.
Dejan que las cosas se acumulen
Dijeron las cosas por su nombre
Algunos dijeron los nombres en sumas
Cuando no me engañaron, míralos
Y no es cuando estoy molesto o retorcido
"Habla, son bromas".
¡En serio, dime por qué estás gritando!
¡¿No ves que no son como los demás chicos?!
Porque, después de que Dios me hizo, rompió el patrón, soy un tipo diferente
Es por eso que te quita ropa nueva todos los días, como si estuvieras filmando otro clip.
Pero incluso si no te devuelve la llamada, ¿qué esperas para pitar?
Claro, ¿sabes cuántas piezas le di y para ponerte en repetir?
Y ahora estás gritando, y te estoy cerrando, está sonando de nuevo, eso es una locura
Sé que no soy el más genial
Más polvo que despierto
Debajo de la nariz con una gorda
Por supuesto que estoy polvoriento, porque polvoriento es normal, camino en el sentido de las agujas del reloj
Ese flava-flava, trabajo, traigo a casa rap de lei
Estoy cansado, y lo acepto cuando quiero terminar
quieres empezar
Tengo curiosidad por saber qué te gustaría que hiciera.
Empiezas a gritar, quieres que me calle
Pero, sería estúpido, y no tendría sentido aferrarme a mis pantalones.
Cuando quiero silencio, ¿por qué grita esta mujer?
¿Tiene dolor o por qué esta mujer grita?
¿Es divertido, o por qué está gritando esta mujer?
Pero, eso es todo, primo, veo cualquier niña en esta mujer
Cuando quiero silencio, ¿por qué grita esta mujer?
¿Tiene dolor o por qué esta mujer grita?
¿Es divertido, o por qué está gritando esta mujer?
Pero, eso es todo, primo, veo cualquier niña en esta mujer
es mejor que me entiendas
Es mejor que te quedes que te vayas
Es mejor callar que intentar
Enderézame, regáñame
Átame, frota mi cabeza
Para arruinar lo que fue, ¿realmente crees que puedes?
¿Crees que todos son como yo?
O tal vez otros se saquen los colmillos
Pero todos lo roban, crees que son ladrones
¿Cómo crees que estás saliendo, nos estás poniendo sobre ruedas?
Si gritas, no somos idiotas
Será mejor que te calles y me dejes en paz, porque estoy lleno de demonios.
Y me haces mentirte
Deje que su cabeza se asiente donde están sus pies, como sobre sus hombros.
Saco las toallas de la percha
Los puse en el auto, me encuentras en la ciudad
En el bar de solteros
Y gritando de nuevo te veo con lágrimas en los ojos
Esperas volver, como Annunaki
Arañazos en la cara, como un bukkake
Toto, destruye casas como Nagasaki
Y no es queso, no es queso grande, como Saganaki
Si vuelvo al ejército contigo, tendrás ropa caqui
Y no hables fuerte a menos que sepas
Pero a veces realmente no entiendo por qué estás gritando, ¡te miro como un tonto!
Y juré que estaba coqueteando, y vuelvo a decir que la jodiste
Si te pillo con la boca grande, como un guía
Y gritas en mi bocota cuando me emborracho
Cuando quiero silencio, ¿por qué grita esta mujer?
¿Tiene dolor o por qué esta mujer grita?
¿Es divertido, o por qué está gritando esta mujer?
Pero, eso es todo, primo, veo cualquier niña en esta mujer
Cuando quiero silencio, ¿por qué grita esta mujer?
¿Tiene dolor o por qué esta mujer grita?
¿Es divertido, o por qué está gritando esta mujer?
Pero, eso es todo, primo, veo cualquier niña en esta mujer