Traducción de la letra de la canción J'sais Pas Remplir Ma Feuille D'impôts - Doc Gyneco

J'sais Pas Remplir Ma Feuille D'impôts (original)

J’fais d’la chanson vue d’un trottoir
Et j’suis taxé à tant par jour
Je l’sais chanteur sentimental
J’ai quelques fois provoqué l’scandale
J’sais pas remplir ma feuille d’impôts
Et l’inspecteur est inspectrice
J'éteins le jour pour …
Lui parler, parler d’amour
Elle a tout lu, sur mes tickets
Même à l'époque, c’que j'écrivais
C'était d’l’amour, elle s’en doutait
En bas d’la tour j’fumais mon hasch, avec le cœur
J’sais pas remplir ma feuille d’impôts
Comme j’aime être franc, c’est c’que j’dirai
Y’a pas d’euros qui soient plus vrai
J’sais pas …
Sois douce, et tais-toi
En silence, fais moi confiance
Viens me chercher, me réveiller
Reste allongée, ou à 4 pattes
Fais comme tu veux, je tires une latte
Car j’n’entends plus battre mon cœur
Le 69 inverse le cœur et le bonheur
Vice et versa, ça saute aux yeux
Faire tomber l’jour, lance moi c’regard
Que j’redémarre avec lenteur
En précurseur je sème le trouble
Pour quelques roubles
Je ne veux pas de vos milliards
La Terre est rouge sous vos dollars
J’sais pas remplir ma feuille d’impôts
Comme j’aime être franc, c’est c’que j’dirai
Y’a pas d’euros qui soient plus vrai
J’sais pas …
Le time est en chien
Sur l’autographe, j’ai signé Bruno
Je n’me reconnais plus dans vos journaux
Mec solitaire et ordinaire
Qui penche à gauche, comme le Kouchner
Pour toutes les races, contre ceux qui chassent
Même dans la masse, sont à la masse
Je fais la pêche à la tasspèche
Quand d’autres prêchent, j’envoie d’la fraîche
Si les impôts font mon malheur
Comment le fric, la thune, feraient mon bonheur?
Y’a trop d’misère dans le 20 heures
Le bruit et l’odeur, et ceux qui meurent
Si les nuages veulent dire «adieu»
Sous le soleil, sous sa lumière
Doc communique, fait ses prières
Sûrement qu’le ciel veut se faire voir
Et lui aussi, devenir une star
Mes petites filles, ma femme en or
Mes déductions pour le Trésor et Public
Je paye la dîme et reste digne
J’sais pas remplir ma feuille d’impôts
Comme j’aime être franc, c’est c’que j’dirai
Y’a pas d’euros qui soient plus vrai
J’sais pas …

J'sais Pas Remplir Ma Feuille D'impôts (traducción)

Hago canciones vistas desde una vereda
Y estoy gravado a tanto por día
Lo sé cantante sentimental
He causado un escándalo un par de veces
No sé cómo llenar mi formulario de impuestos
Y el inspector es un inspector
Apago el día para...
Habla con ella, habla de amor
Ella lo leyó todo, en mis boletos
Incluso en ese momento, lo que estaba escribiendo
Era amor, ella sospechaba
En la parte inferior de la torre estaba fumando mi hachís, con el corazón
No sé cómo llenar mi formulario de impuestos
Como me gusta ser franco, eso es lo que diré
No hay euros que sean más ciertos
No sé …
Sé amable y cállate
En silencio, créeme
Ven a recogerme, despiértame
Permanecer acostado, o a cuatro patas
Haz lo que quieras, tomaré un café con leche
Porque ya no puedo oír los latidos de mi corazón
El 69 revierte corazon y felicidad
Vice y viceversa, es obvio
Haz que caiga el día, dame esa mirada
Que vuelvo a empezar de a poco
Como precursor siembro problemas
Por unos rublos
No quiero tus miles de millones
La tierra es roja bajo tus dólares
No sé cómo llenar mi formulario de impuestos
Como me gusta ser franco, eso es lo que diré
No hay euros que sean más ciertos
No sé …
el tiempo esta en perro
En el autógrafo, firmé Bruno
ya no me reconozco en tus diarios
Chico normal y solitario
Quien se inclina a la izquierda, como el Kouchner
Para todas las razas, contra los que cazan
Incluso en la masa, están en la masa
estoy troleando
Cuando otros predican, envío nuevos
Si los impuestos me hacen infeliz
¿Cómo el dinero, el dinero, me haría feliz?
Hay demasiada miseria en las 20 horas
El ruido y el olor, y los que mueren
Si las nubes quieren decir "adiós"
Bajo el sol, bajo su luz
Doc se comunica, dice sus oraciones
Seguramente el cielo quiere ser visto
Y él también, conviértete en una estrella.
Mis hijitas, mi esposa de oro
Mi Hacienda y Deducciones Públicas
Diezmo y me mantengo digno
No sé cómo llenar mi formulario de impuestos
Como me gusta ser franco, eso es lo que diré
No hay euros que sean más ciertos
No sé …