Traducción de la letra de la canción Sunflower - Doll Skin

Sunflower (original)

It’s 2 AM
And I’m holding it over your head
Back against the bathroom wall
Gonna believe what you said
I’m playing along this time
My face shows ecstasy
I don’t think I’m in the mood tonight
Whose the fool, you or me?
I’m gonna lead you to believe
I’m the girl of your dreams
Too scared to let go
Letting your kisses travel down below
I’m gonna lead you to believe
I’m the girl of your dreams
Too scared to let go
Letting your kisses travel down below
Should I enjoy myself
Let the tension go?
Or should my fingers find the door in the dark
Slipped and gone before you even know?
Honey this isn’t my first time
We’re both trying to ignore the void
Swelling in our bones
The depth to vast to avoid
Kiss me, k-kiss me
Kiss me, k-kiss me
I’m gonna lead you to believe
I’m the girl of your dreams
Too scared to let go
Letting your kisses travel down below
I’m gonna lead you to believe
I’m the girl of your dreams
Too scared to let go
Letting your kisses travel down below
To night we pretend there’s no loneliness
Outside the door (the door}
There’s no responsibilities
Begging for more
You’re my amore
I’m gonna lead you to believe
I’m the girl of your dreams
Too scared to let go
Letting your kisses travel down below
I’m gonna lead you to believe
I’m the girl of your dreams
Too scared to let go
Letting your kisses travel down below
Woo!

(traducción)

son las 2 a.m.
Y lo estoy sosteniendo sobre tu cabeza
espalda contra la pared del baño
Voy a creer lo que dijiste
Estoy jugando esta vez
Mi cara muestra éxtasis
No creo que esté de humor esta noche
¿De quién es el tonto, tú o yo?
Voy a llevarte a creer
Soy la chica de tus sueños
Demasiado asustado para dejarlo ir
Dejando que tus besos viajen abajo
Voy a llevarte a creer
Soy la chica de tus sueños
Demasiado asustado para dejarlo ir
Dejando que tus besos viajen abajo
¿Debería divertirme?
¿Dejar que la tensión se vaya?
O si mis dedos encuentran la puerta en la oscuridad
¿Se resbaló y se fue antes de que se dé cuenta?
Cariño, esta no es mi primera vez
Ambos estamos tratando de ignorar el vacío
Hinchazón en nuestros huesos
La profundidad demasiado grande para evitar
Bésame, b-bésame
Bésame, b-bésame
Voy a llevarte a creer
Soy la chica de tus sueños
Demasiado asustado para dejarlo ir
Dejando que tus besos viajen abajo
Voy a llevarte a creer
Soy la chica de tus sueños
Demasiado asustado para dejarlo ir
Dejando que tus besos viajen abajo
Esta noche pretendemos que no hay soledad
Fuera de la puerta (la puerta)
No hay responsabilidades
Rogando por más
eres mi amor
Voy a llevarte a creer
Soy la chica de tus sueños
Demasiado asustado para dejarlo ir
Dejando que tus besos viajen abajo
Voy a llevarte a creer
Soy la chica de tus sueños
Demasiado asustado para dejarlo ir
Dejando que tus besos viajen abajo
¡Cortejar!