
Fecha de emisión: 31.08.2000
Etiqueta de registro: Dixon Archival Remnants
Idioma de la canción: inglés
(You're a) Big Girl Now(original) |
I saw you standing on the landing, dressed in white |
I recognized there in your eyes a spark of light |
It was a quiet night |
The timing was just right |
'Cause you’re a big girl now |
No more flashing your fake I’d |
You’re a big girl now |
You’ve gotten too big for me I nonchalantly, ungallantly asked you out |
You know you teased me with your, pleased me with your girlish pout |
You made my blue jeans shout (Made my blue jeans shout) |
All the hems fell out |
'Cause you’re a big girl now |
No more flashing your fake I’d |
You’re a big girl now |
You’ve gotten too big for me Love them and leave them, the name of the game |
The faces are different, they all look the same |
The two dollar window |
Mah-jongg or roulette |
You gamble with children, you’re losing the bet |
You’re a big girl now |
No more flashing your fake I’d |
You’re a big girl now |
You’ve gotten too big for me You’re a big girl now |
Now you can do the things they do on TV |
You’re a big girl now |
You’ve gotten too big for me You’re a big girl now |
You’re a big girl now |
You’re a big girl now |
(traducción) |
Te vi de pie en el rellano, vestida de blanco |
Reconocí allí en tus ojos una chispa de luz |
fue una noche tranquila |
El momento era justo |
Porque eres una niña grande ahora |
No más exhibir tu falsificación. |
Eres una niña grande ahora |
Te has vuelto demasiado grande para mí, despreocupadamente, sin galantería te invité a salir |
Sabes que me provocaste con tu, me complaciste con tu puchero de niña |
Hiciste gritar a mis blue jeans (Hiciste gritar a mis blue jeans) |
Todos los dobladillos se cayeron |
Porque eres una niña grande ahora |
No más exhibir tu falsificación. |
Eres una niña grande ahora |
Te has vuelto demasiado grande para mí Ámalos y déjalos, el nombre del juego |
Las caras son diferentes, todas se ven iguales. |
La ventana de dos dólares |
Mah-jongg o ruleta |
Juegas con niños, estás perdiendo la apuesta |
Eres una niña grande ahora |
No más exhibir tu falsificación. |
Eres una niña grande ahora |
Te has vuelto demasiado grande para mí Ahora eres una niña grande |
Ahora puedes hacer las cosas que hacen en la televisión |
Eres una niña grande ahora |
Te has vuelto demasiado grande para mí Ahora eres una niña grande |
Eres una niña grande ahora |
Eres una niña grande ahora |
Nombre | Año |
---|---|
Digging a Grave | 2000 |
All I Wanted | 2000 |
Decline & Fall | 2000 |
Do So Well | 2000 |
Inside These Arms | 2001 |
Praying Mantis - live | 2001 |
Betty Lou Got a Tattoo Too | 2001 |
Restless Wind | 2001 |
He's a Fool for You | 2001 |
Invisible & Free | 2000 |
Tax the churches | 2000 |
Lewd Vagrancy | 2000 |
Why Do Children Have To Die | 2000 |
Oh No | 2000 |
Test | 2001 |
7/10 of a Second Before You Die | 2001 |
Girl with a POV | 2001 |
Wise Up | 2001 |
Catching Cold | 2001 |
Alone with the Moon | 2001 |