Traducción de la letra de la canción Meer - Dornenreich

Meer (original)

Mein Kahn ohne Segel schweift zeillos umher
Frag' mich und die Welt «Wohin drängt es so sehr?»
«Hast du vergessen, ???»
Ich brach manches Ruder, warf andere fort
Ich finde kein Maß an diesem Ort
«Woge sinkt, Woge steigt — so wird sie Meer»
Ich erinnere mich
Bin Woge, werde Meer
«Erinnerst Du Dich?»

Meer (traducción)

Mi barco sin velas vaga sin rumbo
Pregúntame a mí y al mundo «¿Dónde apremia tanto?»
"Has olvidado, ???"
Rompí muchos remos, tiré otros
No encuentro medida en este lugar
«La ola se hunde, la ola sube, por lo que se convierte en mar»
recuerdo
Soy ola, conviértete en mar
"¿Te acuerdas?"