Traducción de la letra de la canción Wer hat Angst vor Einsamkeit - Dornenreich

Wer hat Angst vor Einsamkeit (original)

Wer hat Angst vor Einsamt?
Jemand
Und wenn sie erst kommt?
Dann sterbe ich davon
Und war sie doch schon immer da?
Dann spür' ich nur den letzten Stich
Ich sterbe mehr… Elendiglich…
Tödlich — sicher… Tödlich… Mich
Mensch ist einsam — ist aus sich
Ruf Deinen Namen — befreie Dich!
Von Einsamkeit, die alles leidet
Jeden Blick in Tränen kleidet
Und dabei allzu weinerlich
Alles bloß nicht sich beneidet
Ruf' Deinen Namen, befreie Dich!
Hier — Jetzt — Willentlich
Wer hat Angst vor Einsamkeit?
Niemand… Niemand
Stimme und Ich: Selbstherrlich???

Wer hat Angst vor Einsamkeit (traducción)

¿Quién le teme a la soledad?
Alguien
¿Y si ella viene?
Entonces me muero de eso
¿Y siempre ha estado ahí?
Entonces solo siento la última puntada
Muero más... miserablemente...
Mortal — seguro… Mortal… Yo
El hombre está solo, está fuera de sí mismo.
Di tu nombre, ¡libérate!
De la soledad que todo lo sufre
Paños cada mirada en lágrimas
Y todo demasiado lloroso
Simplemente no te envidies
¡Llama por tu nombre, libérate!
Aquí - Ahora - De buena gana
¿Quién le teme a la soledad?
nadie... nadie
Voz y yo: engreídos???