Traducción de la letra de la canción Black Nights - Doug MacLeod

Black Nights (original)

Black Nights, Black Nights
What do you hold for me?
I can’t understand my baby
What can the trouble be?
Late at night I wonder
While the darkness cover me
I feel just like a blind man
I got no chance to see
The wind is howling
Sound like a mad man at my door
Now I’m down here to wonder
Like so many nights before
I see the dawn is breaking
I hear a songbird in the tree
He singing for his morning
But it remains Black Night for me

Black Nights (traducción)

Noches negras, noches negras
¿Qué tienes para mí?
No puedo entender a mi bebe
¿Cuál puede ser el problema?
Tarde en la noche me pregunto
Mientras la oscuridad me cubre
Me siento como un hombre ciego
No tuve oportunidad de ver
El viento está aullando
Suena como un loco en mi puerta
Ahora estoy aquí para preguntarme
Como tantas noches antes
Veo que el amanecer está rompiendo
Escucho un pájaro cantor en el árbol
Él canta por su mañana
Pero sigue siendo Black Night para mí