| The Up Song (original) | The Up Song (traducción) |
|---|---|
| There’s a time to | Hay un tiempo para |
| Step Up | Aumentar |
| Stand Up | Ponerse de pie |
| Speak Up | Hablar alto |
| Pay Up | Paga |
| But there ain’t never a time to Give Up | Pero nunca hay un momento para rendirse |
| There’s a time to | Hay un tiempo para |
| Grow Up | Crecer |
| Heal Up | Sanar |
| Let Up | Cejar |
| Rise Up | Levantate |
| But there ain’t never a time to Give Up | Pero nunca hay un momento para rendirse |
| There’s a time to | Hay un tiempo para |
| Show Up | Aparecer |
| Shut Up | Cállate |
| Loosen Up | Aflojar |
| Wise Up | Caer en la cuenta |
| But there ain’t never a time to Give Up | Pero nunca hay un momento para rendirse |
