Traducción de la letra de la canción Rock It Till the Cows Come Home - Doug MacLeod

Rock It Till the Cows Come Home (original)

Well, you come on in, put your worries at the door
There’s a good time here, a whole lot more
We got to rock it
Can’t stop it
We gonna rock it
Rock it till the cows come home
We don’t care where you from
Just come on in and have your fun
We got to rock it
Can’t stop it
We gonna rock it
Rock it till the cows come home
Now, Fat City Slim, he made the 'Q'
Get a plate for yourself and your lady too
We got to rock it
Can’t stop it
We gonna rock it
Rock it till the cows come home
And Loose Eyed Willie, he made the brew
He got the big bubbles 160 proof
We got to rock it
Can’t stop it
We gonna rock it
Rock it till the cows come home
We got married folks, loving one another
Only trouble is they ain’t married to each other
We got to rock it
Can’t stop it
We gonna rock it
Rock it till the cows come home
Two ladies in the corner — holding hands
I got a feeling those two ladies don’t need no man
They got to rock it
They won’t stop it
They gonna rock it
Rock it till the cows come home
We got to rock it
Can’t stop it
We gonna rock it
Rock it, rock it, rock it

Rock It Till the Cows Come Home (traducción)

Bueno, entra, deja tus preocupaciones en la puerta
Hay un buen momento aquí, mucho más
Tenemos que rockearlo
no puedo detenerlo
vamos a rockearlo
Muévelo hasta que las vacas vuelvan a casa
No nos importa de dónde eres
Solo entra y diviértete
Tenemos que rockearlo
no puedo detenerlo
vamos a rockearlo
Muévelo hasta que las vacas vuelvan a casa
Ahora, Fat City Slim, hizo la 'Q'
Obtenga un plato para usted y su dama también
Tenemos que rockearlo
no puedo detenerlo
vamos a rockearlo
Muévelo hasta que las vacas vuelvan a casa
Y Loose Eyed Willie, hizo el brebaje
Obtuvo las grandes burbujas a prueba de 160
Tenemos que rockearlo
no puedo detenerlo
vamos a rockearlo
Muévelo hasta que las vacas vuelvan a casa
Nos casamos amigos, amándonos unos a otros
El único problema es que no están casados ​​entre sí
Tenemos que rockearlo
no puedo detenerlo
vamos a rockearlo
Muévelo hasta que las vacas vuelvan a casa
Dos damas en la esquina, tomadas de la mano
Tengo la sensación de que esas dos damas no necesitan a ningún hombre
Tienen que rockearlo
no lo detendrán
lo van a sacudir
Muévelo hasta que las vacas vuelvan a casa
Tenemos que rockearlo
no puedo detenerlo
vamos a rockearlo
Muévelo, muévelo, muévelo