Traducción de la letra de la canción Dawn Over A New World - DragonForce

Dawn Over A New World (original)

In the darkness of the night in the shadows of the dawn
It’s turning black no looking back the sands of time are sown
When the day will slowly end and the sun has turned to grey
Will we feel the power of freedom with the dawn of a new day?
Over mountains paved with gold and through the valleys of the slain
Our quest will lead us onwards to the journey of the brave
When the time has come to stand for the power we believe
We will ring the sound of victory for one and all to see
Sometimes in your darkest dreams you will feel the haunting pain
Silent tears of your hidden fears come to haunt you once again
Fight on for the memories of the everlasting dream
Their in the silent lands on wings of glory free
We can go on forever with the darkness so far away
And the warriors who live forever fight on to the end
Across the highest mountains and through the endless seas
Our journey ever onwards fight until we all be free
Through the darkness shining the never ending light
On through the days of glory rise towards the fight
And one day we will find a way toward this distant golden age
The cries of war will sound the day
We stand before the dawn of a new world
On through the raging thunder across the seven seas
Cold winter skies are falling on the battles we have seen
We can go on forever with the darkness so far away
And the warriors who live forever fight on to the end
Across the highest mountains and through the endless seas…

Dawn Over A New World (traducción)

En la oscuridad de la noche en las sombras del amanecer
Se está volviendo negro, sin mirar atrás, las arenas del tiempo están sembradas
Cuando el día termine lentamente y el sol se haya vuelto gris
¿Sentiremos el poder de la libertad con el amanecer de un nuevo día?
Sobre montañas pavimentadas de oro y por los valles de los muertos
Nuestra búsqueda nos llevará hacia el viaje de los valientes
Cuando ha llegado el momento de defender el poder en el que creemos
Haremos sonar el sonido de la victoria para que todos y cada uno lo vean
A veces, en tus sueños más oscuros sentirás el dolor inquietante
Las lágrimas silenciosas de tus miedos ocultos vienen a perseguirte una vez más
Lucha por los recuerdos del sueño eterno
Están en las tierras silenciosas en alas de gloria gratis
Podemos seguir para siempre con la oscuridad tan lejos
Y los guerreros que viven para siempre luchan hasta el final
A través de las montañas más altas y a través de los mares sin fin
Nuestro viaje hacia adelante lucha hasta que todos seamos libres
A través de la oscuridad brillando la luz interminable
A través de los días de gloria se levantan hacia la lucha
Y un día encontraremos un camino hacia esta lejana edad de oro
Los gritos de guerra sonarán el día
Estamos ante el amanecer de un nuevo mundo
A través del trueno furioso a través de los siete mares
Los cielos fríos de invierno están cayendo sobre las batallas que hemos visto
Podemos seguir para siempre con la oscuridad tan lejos
Y los guerreros que viven para siempre luchan hasta el final
A través de las montañas más altas y a través de los mares infinitos...